Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal faire tort à

Vertaal faire tort à van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. faire tort à:

Frans

Uitgebreide vertaling voor faire tort à (Frans) in het Zweeds

faire tort à:

faire tort à werkwoord

  1. faire tort à (torturer; tourmenter; martyriser; blesser; tenailler)
    plåga; skada; tortera; förödmjuka
    • plåga werkwoord (plågar, plågade, plågat)
    • skada werkwoord (skadar, skadade, skadat)
    • tortera werkwoord (torterar, torterade, torterat)
    • förödmjuka werkwoord (förödmjukar, förödmjukade, förödmjukat)
  2. faire tort à (désavantager; discriminer; léser; porter préjudice à)
    diskriminera
    • diskriminera werkwoord (diskriminerar, diskriminerade, diskriminerat)
  3. faire tort à (causer des dégâts; nuire; désavantager; blesser; léser)
    göra illa; skada
    • göra illa werkwoord (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
    • skada werkwoord (skadar, skadade, skadat)
  4. faire tort à (blesser; nuire à; désavantager; )
    skada; tillfoga skada; göra någon ont
    • skada werkwoord (skadar, skadade, skadat)
    • tillfoga skada werkwoord (tillfogar skada, tillfogade skada, tillfogat skada)
    • göra någon ont werkwoord (gör någon ont, gjorde någon ont, gjort någon ont)
  5. faire tort à (traîner l'honneur dans la boue; nuire)
    skava; fläcka
    • skava werkwoord (skaver, skavde, skavt)
    • fläcka werkwoord (fläckar, fläckade, fläckat)
  6. faire tort à (navrer; insulter; faire de la peine à; )
    såra; kränka
    • såra werkwoord (sårar, sårade, sårat)
    • kränka werkwoord (kränker, kränkte, kränkt)
  7. faire tort à (nuire; duper; nuire à; )
    vara ogynnsam; vara ofördelaktig
    • vara ogynnsam werkwoord (är ogynnsam, var ogynnsam, varit ogynnsam)
    • vara ofördelaktig werkwoord (är ofördelaktig, var ofördelaktig, varit ofördelaktig)
  8. faire tort à (faire du mal; blesser; abîmer; )
    göra illa
    • göra illa werkwoord (gör illa, gjorde illa, gjort illa)

Vertaal Matrix voor faire tort à:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förödmjuka humilité
göra illa douleur; endolorissement; mal
plåga casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
skada atteinte; avarie; blessure; broyage; calomnie; corrosion; diffamation; dommage; défaite; dégradation; dégât; dégâts; déprédation; désagrégation; désavantage; déshonneur; détriment; détérioration; endommagement; infamie; insulte; libellé; lésion; meurtrissure; offense; outrage; perte; pertes; plaie; poste déficitaire; préjudice; tort; trauma; traumatisme; écrasement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
diskriminera discriminer; désavantager; faire tort à; léser; porter préjudice à
fläcka faire tort à; nuire; traîner l'honneur dans la boue faire des taches; mater; matir; salir; souiller; tacher; teinter; ternir; éteindre
förödmjuka blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter abaisser; descendre
göra illa abîmer; amocher; blesser; causer des dégâts; désavantager; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; léser; nuire abîmer; amocher; blesser; causer; défigurer; faire de la peine à; faire du mal; faire mal; injurier; léser; mal traiter; meurtrir
göra någon ont blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à
kränka blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser agir mal; faire du mal; faire du mal à quelqu'un
plåga blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter agacer; assommer; asticoter; blaguer; brimer; brusquer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; embarrasser; embêter; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rendre la vie de quelqu'un impossible; rudoyer; se chicaner; taquiner; turlupiner; tyranniser
skada blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; martyriser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter abuser de; abîmer; agresser; amocher; attaquer; blesser; briser; broyer; casser; diffamer; démolir; déshonorer; détruire; endommager; esquinter; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire mal à; faire violence; fracasser; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter atteinte à; porter préjudice à; violer
skava faire tort à; nuire; traîner l'honneur dans la boue
såra blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser blesser; injurier; léser; meurtrir; nuire; porter préjudice à
tillfoga skada blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à
tortera blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
vara ofördelaktig causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; nuire; nuire à; porter préjudice à
vara ogynnsam causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; nuire; nuire à; porter préjudice à
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
plåga tourment
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skada dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van faire tort à







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0740 seconde
Page rendered in 1.0 seconds