| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
akilleshäl
|
faiblesse; point faible
|
|
|
bräcka
|
défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité
|
brèche; ouverture; trou; trouée
|
|
bräcklighet
|
faiblesse; fragilité; impuissance; sensibilité
|
fragilité; réfrangibilité
|
|
energibrist
|
apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
|
|
|
fragilitet
|
faiblesse; mollesse
|
|
|
försvarslöshet
|
faiblesse; impuissance
|
|
|
kraftlöshet
|
défaillance; faiblesse; impuissance
|
|
|
känslighet
|
faiblesse; sensibilité; susceptibilité; vulnérabilité
|
caractère émouvant; critère de diffusion; discrétion; délicatesse; excitabilité; finesse; finesse d'esprit; grande sensibilité; hypersensibilité; irritabilité; niveau de confidentialité; pathétique; sensibilité; sensiblerie; sensitivité; susceptibilité; tact
|
|
letargi
|
apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
|
encéphalite léthargique; hypersomnies; inertie; lenteur; léthargie; léthargique; narcolepsies
|
|
maktlöshet
|
défaillance; faiblesse; impuissance
|
|
|
slapphet
|
apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
|
|
|
slöhet
|
apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
|
fainéantise; inaction; indifférence; indolence; paresse
|
|
spricka
|
défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité
|
as; blanc; champion; coryphée; crack; crevasse; entrebâillement; espace; fente; fissure; fêlure; gerçure; interligne; intervalle; pause; ravin; rupture
|
|
sprödhet
|
faiblesse; fragilité; précarité
|
fragilité; réfrangibilité
|
|
styrklös
|
carence; faiblesse; impuissance; incapacité
|
|
|
svag punkt
|
faiblesse; point faible
|
|
|
svaghet
|
baisse; défaillance; défaut; faiblesse; impuissance; malaise; mollesse; point faible; relâchement
|
douceur; mollesse
|
|
svimningsanfall
|
défaillance; faiblesse; pâmoison; syncope; évanouissement
|
vertiges
|
|
vanmäktighet
|
défaillance; faiblesse; impuissance
|
|
|
ömtålighet
|
faiblesse; fragilité; impuissance; sensibilité; susceptibilité; vulnérabilité
|
caractère émouvant; délicatesse; finesse; pathétique; sensibilité; sensitivité; susceptibilité
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bräcka
|
|
faire bouger en tirant
|
|
spricka
|
|
cliver; craquer; enfoncer; exploser; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; fêler; hacher; ouvrir à coups de hache; scinder; se fendiller; se fendre; éclater; éclater en morceaux
|