| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
maktlös
|
|
carcan; corset
|
|
okunnig
|
|
ignorance
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hjälplös
|
débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
|
dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; impuissant; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
|
|
hjälplöst
|
débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
|
dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; impuissant; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
|
|
klent
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
|
cassable; délicat; faible; fragile; frêle; susceptible; tendre; tendrement; vulnérable
|
|
kraftlös
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; pâlot; pâlotte; relâché; sans force
|
|
|
kraftlöst
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; pâlot; pâlotte; relâché; sans force
|
bébête; impuissant; sans défense; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint
|
|
maktlös
|
faible; faiblement; impuissant; sans force
|
dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
|
|
maktlöst
|
faible; faiblement; impuissant; sans force
|
dans le besoin; délaissé; dénué de tout; désarmé; désarmée; sans armes; sans défense; sans ressources; vulnérable
|
|
matt
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
|
apathique; ennuyé; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; sans force; sans vie; sans âme; traînant
|
|
okunnig
|
débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
|
ignorant; illettré; inapte à; incapable; incompétent; non autorisé; sans compétence; sans qualification
|
|
okunnigt
|
débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
|
ignorant; illettré; inapte à; incapable; incompétent; non autorisé; rudimentaire; sans compétence; sans qualification; sous développé
|
|
omäktigt
|
débile; débilement; défaillant; désarmeé; faible; faiblement; impuissant; sans armes; sans défense; sans force
|
|
|
skör
|
faible; faiblement; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; relâché; sans force
|
délicat; fragile; poudreuse; poudreux
|
|
skört
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
|
cassant; croustillant; délicat; fragile; friable; frêle; poudreuse; poudreux; tendre; tendrement
|
|
svag
|
faible; faiblement; impuissant; sans force
|
blafard; blanc; blémi; blême; cassable; crépusculaire; diffus; décoloré; délicat; efféminé; exsangue; faible; fané; flou; flétri; fragile; frêle; indistinct; livide; légèrement; mol; mou; pas clair; pâle; pâlichon; pâlot; quelque peu; susceptible; tamisé; terne; un peu; vague; vaguement; voilé; vulnérable
|
|
svagt
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; impuissant; insipide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; pâlot; pâlotte; relâché; sans force
|
blafard; blanc; blémi; blême; cassable; crépusculaire; diffus; décoloré; délicat; efféminé; exsangue; faible; fané; flou; flétri; fragile; frêle; indistinct; livide; mol; mou; pas clair; pâle; pâlichon; pâlot; susceptible; tamisé; terne; vague; vaguement; voilé; vulnérable
|
|
trög
|
du bout des lèvres; faiblement; indistinctement; insipidement; légèrement; mollement; tièdement; vaguement; à peine
|
indolemment; indolent; inerte; obtus; paresseuse; paresseusement; paresseux; stupide; traînant; état obtus
|
|
trögt
|
du bout des lèvres; faiblement; indistinctement; insipidement; légèrement; mollement; tièdement; vaguement; à peine
|
fade; indolemment; indolent; inerte; obtus; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans sel; stupide; traînant; état obtus
|
|
vek
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
|
délicat; exquis; fin; raffiné
|
|
vekt
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
|
délicat; efféminé; exquis; fin; mol; mou; raffiné
|
|
ömtålig
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
|
délicat; exquis; fin; plein de délicatesse; raffiné; sensible; subtil; tendre
|
|
ömtåligt
|
fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
|
douillet; délicat; exquis; fin; fragile; frêle; fugace; fugitif; plein de délicatesse; périssable; raffiné; sensible; subtil; tendre; tendrement; transitoire; éphémère
|