Façon in het Zweeds vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

façon:
- sätt; metod; uppförande; beteende; kondition; form; modus
Wiktionary:
- façon → sätt, stil, så, såhär, sålunda, på detta vis, vis, tillgjordhet

Frans

Uitgebreide vertaling voor façon (Frans) in het Zweeds

la façon (méthode; manière; procédure; procédé; ligne de conduite; genre)
sätt; metod
- sätt [-ett] zelfstandig naamwoord
- metod [-en] zelfstandig naamwoord
la façon (manière de se comporter; attitude; comportement; manière; conduite)
uppförande; beteende
- uppförande [-ett] zelfstandig naamwoord
- beteende [-ett] zelfstandig naamwoord
la façon (forme; moule; configuration; manière)
kondition; form
- kondition [-en] zelfstandig naamwoord
- form [-en] zelfstandig naamwoord
la façon (mode)
modus
- modus [-ett] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beteende	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter	comportement; manières; savoir-vivre; usages du monde
form	configuration; façon; forme; manière; moule	figure; forme; forme modèle; matrice; modèle; moule; posture; silhouette; stature; taille; être en forme
kondition	configuration; façon; forme; manière; moule	circonstance; condition; disposition; ennuis; position; prise de position; situation; tracas; état
metod	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	approche; méthode; méthode de travail; procédé
modus	façon; mode
sätt	façon; genre; ligne de conduite; manière; méthode; procédure; procédé	mode; tendance; vogue
uppförande	attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter	conductibilité; conductivité; manières; savoir-vivre; usages du monde

Cross Translation:

From	To	Via
• façon	→ sätt; stil	↔ fashion — style, or manner, in which to do something
• façon	→ sätt	↔ manner — way of performing or effecting; method or style
• façon	→ så; såhär; sålunda; på detta vis	↔ thus — in this way or manner
• façon	→ sätt; vis	↔ way — method
• façon	→ tillgjordhet	↔ Gehabe — meist negativ: (affektiertes) Verhalten
• façon	→ vis	↔ Weise — Art, Methode, Art und Weise
• façon	→ sätt	↔ Art — allgemein im Sinne von Eigenschaft, Eigenart

Computer vertaling door derden: