| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avhandling
|
article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
|
examen de maîtrise; thèse
|
|
berättelse
|
compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
|
conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
|
|
byggnadsplan
|
abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire
|
plan de bâtiment; plan de construction; plan du site
|
|
dogm
|
conférence; cours; doctrine religieuse; dogme; exposé; interprétation; lecture; leçon; séance
|
article de foi; axiome; dogme; maxime; notions de base; principe; principe fondamental; principe fondamental d'une théorie; règle fondamentale
|
|
essä
|
article; composition; conférence; essai; exposé
|
|
|
fördrag
|
conférence; exposé; lecture; tour de lecture
|
conventions; traités
|
|
föredrag
|
conférence; déclamation; exposé; récitation
|
allocution; conférence; conférences; cours magistral; discours; débit; déclamation; déclamations; récitation; élocution; élocutions
|
|
förklaring
|
argumentation; démonstration; exposé
|
arrêté; attestation; briefing; commentaire; déclaration; décret; dénonciation; déposition; exaltation; explication; explications; glorification; informations; instruction; interprétation; légende; ordonnance; paraphrase; proclamation; présentation; renseignements; éclaircissements
|
|
historia
|
compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
|
histoire; science historique
|
|
illustration
|
argumentation; démonstration; exposé
|
gravure; illustration; illustration dessinée; illustrations; image; images; photo; photographie; photos; tableau
|
|
klargörande
|
argumentation; démonstration; exposé
|
acquit de douane; dédouanement; dédouanements
|
|
legend
|
compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
|
légende; mythe
|
|
läsart
|
conférence; cours; doctrine religieuse; dogme; exposé; interprétation; lecture; leçon; séance
|
|
|
myt
|
compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
|
légende; mythe
|
|
prolog
|
allocution; avant-propos; conférence; discours; déclamation; exposé; introduction; prologue; préface; speech; élocution
|
prologue
|
|
rapport
|
compte rendu; exposé; présentation; rapport
|
rapport
|
|
religiös doktrin
|
conférence; cours; doctrine religieuse; dogme; exposé; interprétation; lecture; leçon; séance
|
|
|
saga
|
compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
|
conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
|
|
skrift
|
article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
|
article; caractère écrit; composition; dissertation; docteur de la loi; document; document écrit; essai; exégète; lettre écrite; manuscrit; mémoire; ouvrage; publication; rédaction; script; texte; écrit
|
|
stadskarta
|
abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
|
|
|
stadsplan
|
abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
|
plan d'urbanisme
|
|
tankesätt
|
avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
|
compréhension; courant d'idées; courant de pensée; esprit; monde de la pensée; monde des idées; univers des idées
|
|
troslära
|
conférence; cours; doctrine religieuse; dogme; exposé; interprétation; lecture; leçon; séance
|
credo
|
|
uppsats
|
article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
|
composition; dissertation; essai; mémoire; rédaction
|
|
version
|
conférence; cours; doctrine religieuse; dogme; exposé; interprétation; lecture; leçon; séance
|
build; lecture; version
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
klargjord
|
exposé; résolu; éclairci; éclairé
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
|
klargjort
|
exposé; résolu; éclairci; éclairé
|
clair; clairement; limpide; lucide; éclaircissant
|
|
tänt
|
dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
|
allumé; ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
|
|
uppklarad
|
expliqué; exposé; tiré au clair; éclairci; élucidé
|
|
|
uppklarat
|
expliqué; exposé; tiré au clair; éclairci; élucidé
|
|
|
upplåst
|
exposé; ouvert
|
|
|
öppnad
|
exposé; ouvert
|
ouvert; pas fermé
|
|
öppnat
|
exposé; ouvert
|
ouvert; pas fermé
|