| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
överflödigt
|
|
abondances
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affekterad
|
affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
|
affecté; apprêté; artificiel; avec affectation; chichiteux; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant
|
|
affekterat
|
affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
|
affecté; apprêté; artificiel; avec affectation; chichiteux; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; feint; forcé; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant
|
|
exeptionell
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement
|
|
exeptionellt
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; particulier; particulièrement; peu commun; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement
|
|
extremt
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; outre mesure; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
draconien; drastique; radical; radicalement
|
|
fantastiskt
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; astucieux; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de façon sympathique; de génie; délirant; dément; excellent; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; honnête; lunatique; légendaire; magnifique; malin; phénoménal; plaisamment; plaisant; redoutable; respectable; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensationnel; sensé; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; sympathique; unique; unique en son genre; éclatant; énorme; épouvantable
|
|
hämningslös
|
avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé
|
|
|
hämningslöst
|
avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé
|
|
|
obegränsat
|
avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé
|
illimité; immense; incommensurable; incommensurablement; indéfini; infini; infiniment; insondable; sans bornes; sans fin; sans limites
|
|
oerhört
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès
|
colossal; immense; scandaleux; total; totalement; énorme
|
|
omätbart
|
excessivement; outre mesure
|
immense; immensément; incommensurable
|
|
omåttlig
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès
|
démesuré; excessif
|
|
omåttligt
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès
|
démesuré; excessif
|
|
skandalös
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès
|
calomnieusement; calomnieux; exécrable; honteusement; médisant; scandaleusement; scandaleux
|
|
skandalöst
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès
|
calomnieusement; calomnieux; coupable; dans le péché; enclin au péché; exécrable; honteusement; honteux; inouï; médisant; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher
|
|
specifik
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
|
|
|
storaktig
|
au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
|
démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme
|
|
storaktigt
|
au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
|
|
|
särskild
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
|
certainement; sûrement
|
|
teatralisk
|
affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
|
théâtral
|
|
teatraliskt
|
affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré
|
théâtral
|
|
utomordentlig
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; superlatif; surpassant; éclatant
|
|
utomordentligt
|
excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; notamment; très
|
brillant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; provocant; provocateur; resplendissant; sacré; saint; saintement; spacieux; splendide; splendidement; superlatif; surpassant; éclatant
|
|
yppig
|
exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant
|
|
|
yppigt
|
exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant
|
|
|
ytterligt
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès
|
d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant
|
|
överdriven
|
absurde; démesuré; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême
|
exagéré; hyperbolique; surmené
|
|
överdrivet
|
absurde; affecté; démesuré; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; maniéré; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême
|
démesuré; exagéré; excessif; hyperbolique; surmené
|
|
överflödig
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; à l'excès
|
de trop; diversité; surnuméraire; variété
|
|
överflödigt
|
démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; à l'excès
|
de trop; en surnombre; excédentaire; inutile; inutilement; superflu; surnuméraire; vain
|