| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
glädjande
|
|
charme; délice
|
|
livlig
|
|
dynamisme; nerf; vigueur; énergie
|
|
munter
|
|
bonne humeur; enjouement; gaité
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
upptagen
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
adoptif; adopté; engagé; faisant; lié; obligé; occupé; occupé, e; ramassé; s'occupant; tenu
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
förtjust
|
avec enjouement; avec joie; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
|
|
|
glad
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
agréable; agréablement; ayant l'esprit léger; confortable; confortablement; enchanté; familier; gaiement; intime; intimement; joyeux; mémorable; plaisamment; plaisant; plein de joie; ravi; réjouissant; satisfait; sympa; sympathique; à l'aise
|
|
gladlynt
|
avec enjouement; bien disposé; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux
|
|
|
glatt
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; ayant l'esprit léger; charmant; chouette; coloré; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; gaiement; glissant; joyeux; marrant; multicolore; mémorable; plaisamment; plaisant; plein de joie; ravi; rieur; réjouissant; satisfait; sympa; sympathique
|
|
glädjande
|
avec enjouement; avec joie; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
|
fortifiant; remontant le moral; réjouissant
|
|
godlynt
|
avec enjouement; avec sérénité; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux; serein
|
bien disposé; bien intentionné; bien luné; bienveillant; de bonne humeur; favorable
|
|
godmodig
|
avec enjouement; avec sérénité; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux; serein
|
|
|
godmodigt
|
avec enjouement; avec sérénité; bien disposé; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; serein
|
|
|
jovialt
|
brave; enjoué; jovial; jovialement
|
|
|
lekfull
|
de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
|
ludique; léger
|
|
lekfullt
|
de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
|
ludique; léger
|
|
levnadsglatt
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
|
|
livaktig
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
|
|
livaktigt
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
|
|
livfull
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
osé; risqué
|
|
livfullt
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
osé; risqué
|
|
livlig
|
de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
|
actif; activement; alerte; animé; ardemment; ardent; avec beaucoup d'énergie; avec ferveur; avec vivacité; dynamique; enflammé; enthousiaste; ferme; fervent; fort; passionné; remuant; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement
|
|
livligt
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; de façon folâtre; enchanté; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaie; gaiement; heureux; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
actif; activement; agréable; agréablement; alerte; animé; ardemment; ardent; avec beaucoup d'énergie; avec ferveur; avec vivacité; confortable; confortablement; dynamique; enflammé; enthousiaste; familier; ferme; fervent; fort; intime; intimement; passionné; plaisamment; plaisant; remuant; vif; vive; vivement; à l'aise; échauffé; énergique; énergiquement
|
|
lycklig
|
avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; bienheureux; chanceux; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; gaiement; heureux; marrant; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique
|
|
lyckligt
|
avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; bienheureux; béat; chanceux; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; gaiement; heureusement; heureux; marrant; mémorable; plaisamment; plaisant; ravi; réjouissant; satisfait; sympa; sympathique
|
|
munter
|
avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux
|
animé; coquinement; fripon; gai; gaie; gaiement; gamin; joyeuse; joyeusement; joyeux; malicieusement; malicieux; polisson
|
|
muntert
|
avec enjouement; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux
|
animé; ayant l'esprit léger; coquinement; enchanté; fripon; gai; gaie; gaiement; gamin; joyeuse; joyeusement; joyeux; malicieusement; malicieux; polisson; ravi
|
|
mycket upptaget med
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
|
|
upptaget
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
adoptif; adopté; engagé; faisant; lié; obligé; occupé; ramassé; s'occupant; tenu
|
|
vitalt
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
vif; vital
|
|
vänlig
|
brave; enjoué; jovial; jovialement
|
affable; affectueux; aimable; aimablement; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chevaleresque; chic; chouette; civil; confraternel; cordial; cordialement; courtois; d'une manière affable; drôle; engageant; favorable; galant; gentil; gentiment; lié d'amitié; marrant; plaisant; poli; sympa; séduisant
|
|
vänligt
|
brave; enjoué; jovial; jovialement
|
accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; bon; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chevaleresque; chic; chouette; chère; chéri; civil; confraternel; convenable; cordial; cordialement; courtois; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; drôle; empressé; engageant; favorable; galant; gentil; gentiment; honnête; lié d'amitié; marrant; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; poli; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
|
|
ystert
|
de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
|
|