Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
avgörande
|
|
arrangement d'une affaire; arrêt du conseil municipal; arrêté; décision; décret; détermination; règlement; résolution
|
kraft
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
apparence musclée; capacité; côté fort; force; force propulsive; grandeur; magnificence; pompe; poussée; prestige; propulsion; puissance; robustesse; somptuosité
|
livlig
|
|
dynamisme; nerf; vigueur; énergie
|
spänstighet
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
courage; fait d'être ferme; fermeté; énergie
|
styrka
|
dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie
|
armée; capacité; côté fort; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; force armée; force militaire; force musculaire; forces armées; forces militaires; groupe de travail; pouvoir; pouvoirs; puissance; robustesse; taille trapue; vigueur; énergie; équipe de travail
|
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
avgörande
|
actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement
|
catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire
|
avgörandet
|
actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement
|
|
dynamisk
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
dynamiskt
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
energisk
|
dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement
|
|
energiskt
|
actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec force; avec vivacité; dynamique; ferme; fermement; fort; remuant; résolu; vif; vigoureux; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
energique; ferme; fort; résolu; énergique
|
kraftfullt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
vif; vital
|
kraftig
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
fort; fortement; intense; intensément; massif; massivement; ossu; plein; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; robuste; vif; vital; vivement; véhément
|
kraftigt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement
|
adipeux; aigu; avec insistance; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; corpulent; costaud; de forte carrure; effectif; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; ferme; fermement; formel; formelle; formellement; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; grosse; intense; intensément; lourd; massif; massivement; obèse; ossu; plein; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; robuste; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; vif; vigoureux; vital; vive; vivement; volumineuse; volumineux; véhément; épais
|
livlig
|
actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
ardemment; ardent; avec ferveur; de façon folâtre; enflammé; enjoué; enthousiaste; exubérant; fervent; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; passionné; pétulant; échauffé
|
livligt
|
actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
agréable; agréablement; alerte; animé; ardemment; ardent; avec animation; avec enjouement; avec ferveur; avec joie; avec vivacité; confortable; confortablement; de bonne humeur; de façon folâtre; enchanté; enflammé; enjoué; enthousiaste; exubérant; familier; fervent; folâtre; gai; gaie; gaiement; heureux; intime; intimement; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; passionné; plaisamment; plaisant; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; à l'aise; échauffé
|
livskraftig
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
viable
|
livskraftigt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
viable
|
spänstig
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
extensible; ferme; flexible; fort; résolu; élastique; énergique
|
spänstigt
|
avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique
|
extensible; ferme; flexible; fort; résolu; vif; vital; élastique; énergique
|