| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
prövande
|
|
rude épreuve; épreuve
|
|
sträng
|
|
chaîne; corde; fil de caret; série
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
häftig
|
difficile; difficilement; dur; sévère
|
agressif; chic; costaud; du tonnerre; démesuré; en colère; enragé; excessif; ferme; fermement; furieusement; furieux; férocement; impétueusement; impétuex; réglo; terrible; vif; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; véhément
|
|
häftigt
|
difficile; difficilement; dur; sévère
|
agressif; aigu; chic; costaud; du tonnerre; démesuré; en colère; enragé; excessif; ferme; fermement; fort; fortement; furieusement; furieux; férocement; impétueusement; impétuex; intense; intensément; réglo; terrible; vif; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; vivement; véhément
|
|
hårt
|
difficile; difficilement; dur; sévère
|
avec indifférence; brutal; brutalement; dur; durement; détaché; fort; fortement; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; inhumain; insensible; intense; intensément; qui a la main lourde; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; sans coeur; sans pitié; strictement; sévère; sévèrement; vif; violemment; violent; vivement; véhément
|
|
kritiskt
|
compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique
|
fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux
|
|
problematiskt
|
compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique
|
délicat; problématique; problématiquement
|
|
prövande
|
compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique
|
fatiguant; épuisant
|
|
sträng
|
difficile; difficilement; dur; sévère
|
asstreignant; buté; difficile; draconien; dur; entêté; exigeant; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sauvage; strictement; sévère; sévèrement
|
|
strängt
|
difficile; difficilement; dur; sévère
|
asstreignant; buté; difficile; draconien; dur; entêté; exigeant; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sauvage; strictement; sévère; sévèrement
|
|
svår
|
accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; problématique; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
|
dur; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement
|
|
svårt
|
accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; problématique; pénible; péniblement; sévère; écrasant; étreignant
|
brouillon; complexe; compliqué; confus; dur; embrouillé; obscur; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sauvage; sophistiqué; strictement; sévère; sévèrement
|