Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal déprécier

Vertaal déprécier van Frans naar Zweeds

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

déprécier:
- avsky; minska; förringa; nedsätta
Wiktionary:
- déprécier → förringa, dämpa, nedvärdera

Frans

Uitgebreide vertaling voor déprécier (Frans) in het Zweeds

déprécier:

déprécier werkwoord (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, déprécient, dépréciais, dépréciait, dépréciions, dépréciiez, dépréciaient, dépréciai, déprécias, déprécia, dépréciâmes, dépréciâtes, déprécièrent, déprécierai, déprécieras, dépréciera, déprécierons, déprécierez, déprécieront)

déprécier (dédaigner; mépriser; humilier; dénigrer)
avsky
- avsky werkwoord (avskyr, avskydde, avskytt)
déprécier (dénigrer; abaisser; humilier; rabaisser)
minska; förringa; nedsätta
- minska werkwoord (minskar, minskade, minskat)
- förringa werkwoord (förringar, förringade, förringat)
- nedsätta werkwoord (nedsätter, nedsatte, nedsatt)

Conjugations for déprécier:

Présent

déprécie
déprécies
déprécie
déprécions
dépréciez
déprécient

imparfait

dépréciais
dépréciais
dépréciait
dépréciions
dépréciiez
dépréciaient

passé simple

dépréciai
déprécias
déprécia
dépréciâmes
dépréciâtes
déprécièrent

futur simple

déprécierai
déprécieras
dépréciera
déprécierons
déprécierez
déprécieront

subjonctif présent

que je déprécie
que tu déprécies
qu'il déprécie
que nous dépréciions
que vous dépréciiez
qu'ils déprécient

conditionnel présent

déprécierais
déprécierais
déprécierait
déprécierions
déprécieriez
déprécieraient

passé composé

ai déprécié
as déprécié
a déprécié
avons déprécié
avez déprécié
ont déprécié

divers

déprécie!
dépréciez!
déprécions!
déprécié
dépréciant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor déprécier:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avsky		abomination; atrocité; aversion; dégoût; détestation; effroi; exécration; frayeur; horreur; peur; répulsion; terreur; épouvante
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avsky	dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser	abhorrer; détester; exécrer; haïr; être horrifié par
förringa	abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
minska	abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser	abréger; adoucir; amoindrir; annuler; atténuer; baisser; comprimer; diminuer; déclinant; décliner; décroître; dégonfler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; miniaturiser; minimiser; modérer; rabaisser; raccourcir; radoucir; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; régresser; résumer; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se restreindre; se rétrécir; solder; soulager; tourner en sens contraire; écourter
nedsätta	abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
minska		diminution; diminution d'inventaire

Synoniemen voor "déprécier":

détracter; critiquer; dénigrer; dévaloriser; dévaluer; humilier; discréditer; abaisser; diffamer; attaquer; calomnié; médire; calomnier; compromettre; déconsidérer; disqualifier; décrier; nuire; encanailler; avilir; dégrader; rabattre; ravaler; galvauder; vulgariser; gaspiller; perdre; inférioriser; rabaisser

Wiktionary: déprécier

Cross Translation:

From	To	Via
• déprécier	→ förringa	↔ belittle — to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is
• déprécier	→ dämpa	↔ dampen — depress, lessen
• déprécier	→ nedvärdera	↔ abwerten — übertragen: etwas in seinem Ansehen, ihrer Bedeutung vermindern

Verwante vertalingen van déprécier