Frans
Uitgebreide vertaling voor courber (Frans) in het Zweeds
courber:
courber werkwoord (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
courber (fléchir; céder; s'affaisser)
-
courber (se courber; plier; se tordre; recourber; se voûter; fléchir; s'incliner; s'incurver)
-
courber (infléchir; plier; économiser; replier; incurver)
-
courber (fléchir; arquer; recourber; cambrer; déjeter)
-
courber (honorer; plier; fléchir; cambrer)
-
courber (essorer; tordre; plier; tortiller; fléchir; s'incliner; recourber)
-
courber (plier; recourber; s'incliner; se courber; s'incurver)
-
courber (avoir tendance à; tendre à; pencher; recourber; plier; fléchir; s'incliner)
Conjugations for courber:
Présent
- courbe
- courbes
- courbe
- courbons
- courbez
- courbent
imparfait
- courbais
- courbais
- courbait
- courbions
- courbiez
- courbaient
passé simple
- courbai
- courbas
- courba
- courbâmes
- courbâtes
- courbèrent
futur simple
- courberai
- courberas
- courbera
- courberons
- courberez
- courberont
subjonctif présent
- que je courbe
- que tu courbes
- qu'il courbe
- que nous courbions
- que vous courbiez
- qu'ils courbent
conditionnel présent
- courberais
- courberais
- courberait
- courberions
- courberiez
- courberaient
passé composé
- ai courbé
- as courbé
- a courbé
- avons courbé
- avez courbé
- ont courbé
divers
- courbe!
- courbez!
- courbons!
- courbé
- courbant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Vertaal Matrix voor courber:
Synoniemen voor "courber":
Wiktionary: courber
courber
Cross Translation:
verb
-
Rendre courbe
-
Devenir courbe
- courber → böjas; digna under
-
(pronominal) Devenir courbe
- courber → böja sig
-
(Figuré) Plier sous la volonté d’un autre
- courber → ödmjuka sig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • courber | → böja | ↔ bend — to cause to shape into a curve |
| • courber | → krokna; böjas; bågna; kröka; böja | ↔ bow — to become bent |
| • courber | → kröka; böja | ↔ bow — to bend a thing |
| • courber | → böja; kröka | ↔ abbiegen — (transitiv) die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern |
| • courber | → kröka; böja | ↔ biegen — (transitiv): einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändern |