Consterné in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

consterné:
- upprörd; upprört; fördövat; fördövad; förvirrad; skakad; handfallet; bestört; förfärad; förfärat
Wiktionary:
- consterné → bestört, konsternerad

Frans

Uitgebreide vertaling voor consterné (Frans) in het Zweeds

consterné:

consterné bijvoeglijk naamwoord

consterné (bouleversé; ahuri; déconcerté; éberlué; ébahi)
upprörd; upprört
- upprörd bijvoeglijk naamwoord
- upprört bijvoeglijk naamwoord
consterné (ahuri; époustouflé; perplexe; muet; éberlué; bouche bée; estomaqué; déconcerté; décontenancé; ébahi; interloqué)
fördövat; fördövad
- fördövat bijvoeglijk naamwoord
- fördövad bijvoeglijk naamwoord
consterné (bouleversé; effaré; déconcerté; ahuri)
förvirrad; upprörd; skakad
- förvirrad bijvoeglijk naamwoord
- upprörd bijvoeglijk naamwoord
- skakad bijvoeglijk naamwoord
consterné (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; stupéfait; effaré; perplexe; pantois; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé)
handfallet; bestört; förfärad; förfärat
- handfallet bijvoeglijk naamwoord
- bestört bijvoeglijk naamwoord
- förfärad bijvoeglijk naamwoord
- förfärat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor consterné:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestört	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
fördövad	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
fördövat	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé
förfärad	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	affolé; terrifié
förfärat	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	affolé; terrifié
förvirrad	ahuri; bouleversé; consterné; déconcerté; effaré	confus; désordonné; embrouillé; en désordre
handfallet	bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; frappé; interdit; pantois; perplexe; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé	esbroufé; impressionné; ébahi; épaté; époustouflé
skakad	ahuri; bouleversé; consterné; déconcerté; effaré
upprörd	ahuri; bouleversé; consterné; déconcerté; effaré; ébahi; éberlué	acariâtre; alarmé; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; désespéré; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
upprört	ahuri; bouleversé; consterné; déconcerté; ébahi; éberlué	alarmé; avec rage; déchaîné; déchaînée; désespéré; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; excité; furibond; furieuse; furieusement; furieux; pourchassé; rageur; énervé

Synoniemen voor "consterné":

abattu; accablé; anéanti; épuisé; découragé; prostré; mélancolique; atterré; stupéfié; affligé; attristé; terrassé; foudroyé; navré; contrit; penaud; repentant; confus; déconfit; embarrassé; humilié; effondré; abasourdi; étourdi; stupéfait; catastrophé; chagriné; ému; affecté; alarmé; agité; touché; troublé; remué; retourné; émotionné; ébranlé; bouleversé; apitoyé; horrifié; épouvanté; affolé; angoissé; apeuré; effaré; effrayé; inquiété; terrifié; terrorisé; désolé

Wiktionary: consterné

Cross Translation:

From	To	Via
• consterné	→ bestört	↔ betroffen — unangenehm überrascht, (emotional) leidtragend, bestürzt
• consterné	→ konsternerad	↔ konsterniert — gehoben: so verblüfft/bestürzt, dass man zunächst nichts sagen kann

Remove Ads

Vertaal consterné van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor consterné (Frans) in het Zweeds

consterné:

consterné bijvoeglijk naamwoord

consterné (bouleversé; ahuri; déconcerté; éberlué; ébahi)

consterné (ahuri; époustouflé; perplexe; muet; éberlué; bouche bée; estomaqué; déconcerté; décontenancé; ébahi; interloqué)

consterné (bouleversé; effaré; déconcerté; ahuri)

consterné (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; stupéfait; effaré; perplexe; pantois; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé; décontenancé)

Vertaal Matrix voor consterné:

Synoniemen voor "consterné":

Wiktionary: consterné