Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal conclure

Vertaal conclure van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. conclure:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor conclure (Frans) in het Zweeds

conclure:

conclure werkwoord (conclus, conclut, concluons, concluez, )

  1. conclure (décider; finir; arrêter; )
    bestämma; besluta; komma till en ände
    • bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • besluta werkwoord (beslutar, beslutade, beslutat)
    • komma till en ände werkwoord (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)
  2. conclure (terminer; clôturer; clore; )
    avsluta; sluta
    • avsluta werkwoord (avslutar, avslutade, avslutat)
    • sluta werkwoord (slutar, slutade, slutat)
  3. conclure (cesser; finir; arrêter; )
    föra till ett slut
    • föra till ett slut werkwoord (för till ett slut, förde till ett slut, fört till ett slut)
  4. conclure
    slutföra
    • slutföra werkwoord (slutför, slutförde, slutfört)
  5. conclure (achever; compléter; finir)
    avsluta; bryta upp; runda av
    • avsluta werkwoord (avslutar, avslutade, avslutat)
    • bryta upp werkwoord (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
    • runda av werkwoord (rundar av, rundade av, rundat av)
  6. conclure (déduire; dériver)
    härleda; deducera
    • härleda werkwoord (härledar, härledade, härledat)
    • deducera werkwoord (deducerar, deducerade, deducerat)
  7. conclure (achever; compléter; finir; )
    avsluta; färdigställa
    • avsluta werkwoord (avslutar, avslutade, avslutat)
    • färdigställa werkwoord (färdigställer, färdigställde, färdigställt)

Conjugations for conclure:

Présent
  1. conclus
  2. conclus
  3. conclut
  4. concluons
  5. concluez
  6. concluent
imparfait
  1. concluais
  2. concluais
  3. concluait
  4. concluions
  5. concluiez
  6. concluaient
passé simple
  1. conclus
  2. conclus
  3. conclut
  4. conclûmes
  5. conclûtes
  6. conclurent
futur simple
  1. conclurai
  2. concluras
  3. conclura
  4. conclurons
  5. conclurez
  6. concluront
subjonctif présent
  1. que je conclue
  2. que tu conclues
  3. qu'il conclue
  4. que nous concluions
  5. que vous concluiez
  6. qu'ils concluent
conditionnel présent
  1. conclurais
  2. conclurais
  3. conclurait
  4. conclurions
  5. concluriez
  6. concluraient
passé composé
  1. ai conclu
  2. as conclu
  3. a conclu
  4. avons conclu
  5. avez conclu
  6. ont conclu
divers
  1. conclus!
  2. concluez!
  3. concluons!
  5. conclu
  6. concluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor conclure:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsluta achèvement; complètement
bryta upp fait de plier bagages
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsluta accomplir; achever; barrer; boucher; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; fermer; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer; verrouiller aborder; aboutir à; achever; arriver; arriver à; arrêter; atteindre; atterrir; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; bobiner; compléter; consommer; croquer; expirer; finir; franchir la ligne d'arrivée; manger; parvenir; quitter; rendre complet; renvider; réussir; réussir à achever; réussir à faire; se retrouver; se terminer; terminer; tomber dans; être terminé
besluta arrêter; conclure; décider; finir; mettre fin à; prendre fin; stopper; terminer
bestämma arrêter; conclure; décider; finir; mettre fin à; prendre fin; stopper; terminer barrer; borner; clôturer; constater; contourner; destiner; découvrir; décrire; décréter; définir; déterminer; entourer; escroquer; estimer; fermer; identifier; jalonner; localiser; marquer; ordonner; piqueter; placer; préciser; qualifier; réserver; soutirer; statuer; tracer; tromper; trouver; vérifier; établir
bryta upp achever; compléter; conclure; finir abandonner; dire adieu à; dissoudre; décoder; décomposer; défaire; délier; détacher; enfoncer; forcer; ouvrir brusquement; partir; quitter; s'en aller; se séparer; subdiviser; séparer; écarter
deducera conclure; déduire; dériver arguer; conclure de; déduire de; inférer de
färdigställa accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer avoir achevé; avoir fini; avoir terminé
föra till ett slut achever; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
härleda conclure; déduire; dériver arguer; conclure de; déduire de; inférer de
komma till en ände arrêter; conclure; décider; finir; mettre fin à; prendre fin; stopper; terminer
runda av achever; compléter; conclure; finir
sluta barrer; boucher; clore; clôturer; conclure; fermer; terminer; verrouiller abandonner; aboutir à; achever; arriver; arrêter; bobiner; cesser; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; franchir la ligne d'arrivée; laisser; renoncer à; renvider; se retrouver; tomber dans; être éliminé
slutföra conclure avoir fini; continuer; durer; finir; jouir; parvenir; persister; se continuer; se poursuivre; être terminé

Synoniemen voor "conclure":


Wiktionary: conclure

Cross Translation:
FromToVia
• conclure → avsluta ↔ close — put an end to
• conclure → lyckas ↔ make out — To succeed; to turn out or end up
• conclure → avsluta; avrunda ↔ wrap up — To finish off a task completely
• conclure → fullborda; avsluta ↔ abschließen — einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen
• conclure → avsluta ↔ schließen — einen Vorgang beenden
• conclure → sluta sig till ↔ schließen — eine Schlussfolgerung machen

Verwante vertalingen van conclure







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1246 seconde
Page rendered in 1.0 seconds