| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bråte
|
bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres
|
|
|
oljud
|
brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; rumeur; tapage; tumulte; vacarme
|
brouhaha; bruit; chichis; nuissance phonique; nuissance sonore; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
|
rabalder
|
bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
|
agitation; bagarre; bruit; cas; combat de boxe; commotion; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; éclat; émeute
|
|
röra
|
bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres
|
amalgame; barbouillage; bataclan; bazar; bibine; bordel; bousillage; bric-à-brac; brouillon; charogne; chinoiseries; cochonnerie; cumul; encombrement; entassement; fouillis; fourbi; fourrage; gribouillage; mélange; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pot-au-feu; pot-pourri; pourriture; pêle-mêle; rabâchage; ramassis; rassemblement; rinçure; salade; saleté; saletés; tas; tripotage; troupe; vêtements de rebut
|
|
störning
|
atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption
|
désordre; interruption; perturbation; pénétration; tapage injurieux; tapage nocturne
|
|
tumult
|
bousculade; brouhaha; bruit; cabale; chahut; charivari; cohue; effervescence; fracas; presse; rumeur; tapage; tumulte; vacarme; émoi
|
agitation; attroupement; bagarre; bruit; cas; combat de boxe; commotion; confusion; esclandre; excitation; grand bruit; insurrection; match de boxe; pugilat; rassemblement; remous; rébellion; révolte; scandale; sensation; tam-tam; tapage; trouble; tumulte; éclat; émeute; émoi
|
|
upprörande
|
atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; interférence; interruption
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
röra
|
|
actionner; activer; agiter; aller; atteindre; attiser; bouger; compatir; concerner; effleurer; exciter à; frôler; intéresser; marquer d'un point; mixer; mélanger; partir; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se déplacer; se mouvoir; se rapporter à; se rendre à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher quelque chose; toucher un moment; toucher à peine à; émouvoir
|