Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal certainement

Vertaal certainement van Frans naar Zweeds

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. certainement:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor certainement (Frans) in het Zweeds

certainement:

certainement bijvoeglijk naamwoord

  1. certainement (bien entendu; bien sûr; naturellement; )
    naturligtvis
  2. certainement (tout à fait; certes; effectivement; )
    verkligen
  3. certainement (sûr; sans doute; assurément; )
    helt och hållet; i och för sig; utan tvivel
  4. certainement (inconditionnel; absolument; inconditionnellement; )
    förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt
  5. certainement (réel; sûrement; certain; )
    säker; säkert; helt säkert
  6. certainement (vraiment; sûr; véritablement; )
    sannerlig; sannerligt
  7. certainement (sûr; certain; véritablement; )
    otvivlat; obestridlig; obestridligt
  8. certainement (sûrement)
    särskild; särskilt; speciell
  9. certainement (irréfutable; sans réplique; irrévocable; assurément; selon toute probabilité)
    obestridligt; säker; säkert

Vertaal Matrix voor certainement:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
verkligen oui
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förbehållslös absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
förbehållslöst absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
helt och hållet assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement absolument; tout a fait
helt säkert catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
i och för sig assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement
naturligtvis bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident bien entendu!; bien sur!; naturellement
obestridlig assuré; assurément; certain; certainement; certes; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable
obestridligt assuré; assurément; certain; certainement; certes; irréfutable; irrévocable; mais si!; positif; sans doute; sans réplique; selon toute probabilité; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement carré; de façon inébranlable; inattaquable; incontestable; incontestablement; indéniable; inébranlable; irréfutable; quadratique
otvivlat assuré; assurément; certain; certainement; certes; mais si!; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
ovillkorligt absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
sannerlig certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
sannerligt certain; certainement; certes; complet; entier; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
speciell certainement; sûrement avant tout; en particulier; en premier lieu; par-dessus tout; particulièrement; plus que tout; surtout
säker assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; irréfutable; irrévocable; réel; réellement; sans réplique; selon toute probabilité; sûrement; véritable; véritablement en sûreté; sûr
säkert assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; irréfutable; irrévocable; réel; réellement; sans réplique; selon toute probabilité; sûrement; véritable; véritablement en sûreté; en vérité; fiable; robuste; réellement; résistant; solide; sûr; vraiment; véritablement
särskild certainement; sûrement affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
särskilt certainement; sûrement
utan tvivel assurément; certainement; certes; mais si!; sans doute; sûr; vraiment; véridiquement; véritablement
verkligen bien entendu; certainement; certes; effectivement; mais oui; mais si; tout à fait c'est vrai; effectivement; en effet; en fait; en vérité; il est vrai; mais si; quand même; si; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à la vérité
villkorslös absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
villkorslöst absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr

Synoniemen voor "certainement":


Wiktionary: certainement

Cross Translation:
FromToVia
• certainement → definitivt ↔ definitely — without question and beyond doubt
• certainement → säkert; bestämt ↔ bestimmt — verwendet, um auszudrücken, dass man etwas für sehr wahrscheinlich hält
• certainement → visst ↔ gewiss — adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit
• certainement → säkert; säkerligen ↔ sicherlich — mit ziemlicher Sicherheit; oftmals eine gewisse Beeinschränkung beinhaltend, die zum Beispiel mit aber angeschlossen wird

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van certainement







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1038 seconde
Page rendered in 1.0 seconds