| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affär
|
affaire; cas; fait; problème; question
|
accord; affaire; magasin; marché conclu; opération; surface du magasin; transaction; vente
|
|
angelägenhet
|
affaire; cas; différend; fait; point à l'ordre du jour; problème; question
|
précipitation; urgence
|
|
fall
|
cas; fait; question
|
crise; culbute; dépression; effondrement; gambades; écroulement
|
|
fråga
|
affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question
|
instance; interpellation; problème; question; requête; substance
|
|
frågor
|
cas; problématique; question
|
demandes; requêtes
|
|
händelse
|
affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement
|
arriver; avoir lieu; fait; incident; incidents; se dérouler; se passer; événement; événements
|
|
incident
|
affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement
|
incident; incidents; événements
|
|
mening
|
angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
|
avantage; avis; but; cible; concept; conception; contenance; contenu; conviction; dessein; destination; dimension; entrée; idée; importance; importation; intention; jugement; notion; objectif; opinion; pensionné; pensée; portée; réflexion; sens; sentence; signification; utilité
|
|
problem
|
affaire; cas; problème; problématique; question
|
agitation; difficulté; difficultés; dilemme; désagréments; embarras; embêtements; emmerdements; ennuis; malheurs; manques; misère; problème; problèmes; question; remous; soucis; tâche; tâche scolaire
|
|
rabalder
|
bruit; cas; commotion; éclat
|
agitation; bagarre; bousculade; chahut; charivari; cohue; combat de boxe; confusion; effervescence; excitation; insurrection; match de boxe; presse; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; vacarme; émeute; émoi
|
|
resultat
|
affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question
|
aboutissant; aboutissement; bénéfices; conséquence; dénouements; effet; effets; implication; issue; obligations hypothécaires; résultante; résultat; résultats
|
|
rättsfråga
|
affaire; cas; question
|
point de droit
|
|
sak
|
affaire; cas; différend; fait; point à l'ordre du jour; problème; question
|
cause; raison; substance
|
|
stridsfråga
|
affaire; cas; question
|
|
|
synpunkt
|
angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
|
angle; aspect; facette; optique; point de vue; égard
|
|
tillfälle
|
affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement
|
|
|
tumult
|
bruit; cas; commotion; éclat
|
agitation; attroupement; bagarre; bousculade; brouhaha; bruit; cabale; chahut; charivari; cohue; combat de boxe; commotion; confusion; effervescence; esclandre; excitation; fracas; grand bruit; insurrection; match de boxe; presse; pugilat; rassemblement; remous; rumeur; rébellion; révolte; scandale; sensation; tam-tam; tapage; trouble; tumulte; vacarme; émeute; émoi
|
|
uppdrag
|
cas
|
assignation; commande; commandement; commandes; commissions; consigne; impératif; instruction; mandats; nomination d'officier; ordre; ordre de service
|
|
uppfattning
|
angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
|
avis; comprenette; conviction; notion; opinion
|
|
uppståndelse
|
bruit; cas; commotion; éclat
|
brouhaha; chamailleries; chichis; engueulades; querelles; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
|
|
utgang
|
affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question
|
|
|
väsen
|
bruit; cas; commotion; éclat
|
affluence; agitation; animation; bagarre; bousculade; brouhaha; chichis; cohue; combat de boxe; confusion; excitation; foule; insurrection; match de boxe; poussée; pugilat; remous; rumeur; rébellion; révolte; tam-tam; tapage; trouble; tumulte; vacarme; émeute
|
|
ämne
|
affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question
|
ressortissant; sujet; sujets; thème; thème principal; thèmes
|
|
åsikt
|
angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
|
avis; concept; conception; conviction; idée; jugement; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; sentence; vision
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fråga
|
|
adjurer; conjurer; demander; faire des recherches; implorer; poser une question; prier; rechercher qc; s'enquérir; s'informer; s'inquiéter; s'interroger; se demander; supplier
|