Calculer in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

calculer:
- uppskatta; beräkna; estimera; kalkylera; förklara; utarbeta; inkludera; räkna med; inberäkna
Wiktionary:
- calculer → kalkylera, beräkna, uträkna
- calculer → beräkna, räkna ut, räkna, kalkylera, kalkulera

Frans

Uitgebreide vertaling voor calculer (Frans) in het Zweeds

calculer:

calculer werkwoord (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)

calculer (estimer; chiffrer; évaluer)
uppskatta; beräkna; estimera
- uppskatta werkwoord (uppskattar, uppskattade, uppskattat)
- beräkna werkwoord (beräknar, beräknade, beräknat)
- estimera werkwoord (estimerar, estimerade, estimerat)
calculer (chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à)
beräkna; kalkylera
- beräkna werkwoord (beräknar, beräknade, beräknat)
- kalkylera werkwoord (kalkylerar, kalkylerade, kalkylerat)
calculer (estimer; chiffrer)
beräkna
- beräkna werkwoord (beräknar, beräknade, beräknat)
calculer (élaborer; détailler; résoudre)
förklara; utarbeta
- förklara werkwoord (förklarar, förklarade, förklarat)
- utarbeta werkwoord (utarbetar, utarbetade, utarbetat)
calculer (inclure; compter)
inkludera; räkna med; inberäkna
- inkludera werkwoord (inkluderar, inkluderade, inkluderat)
- räkna med werkwoord (räknar med, räknade med, räknat med)
- inberäkna werkwoord (inberäknar, inberäknade, inberäknat)

Conjugations for calculer:

Présent

calcule
calcules
calcule
calculons
calculez
calculent

imparfait

calculais
calculais
calculait
calculions
calculiez
calculaient

passé simple

calculai
calculas
calcula
calculâmes
calculâtes
calculèrent

futur simple

calculerai
calculeras
calculera
calculerons
calculerez
calculeront

subjonctif présent

que je calcule
que tu calcules
qu'il calcule
que nous calculions
que vous calculiez
qu'ils calculent

conditionnel présent

calculerais
calculerais
calculerait
calculerions
calculeriez
calculeraient

passé composé

ai calculé
as calculé
a calculé
avons calculé
avez calculé
ont calculé

divers

calcule!
calculez!
calculons!
calculé
calculant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor calculer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
räkna med		acte d'inclure dans le compte
utarbeta		edition; mise en page; rédaction
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beräkna	calculer; chiffrer; compter; estimer; évaluer; évaluer à	compter; facturer
estimera	calculer; chiffrer; estimer; évaluer
förklara	calculer; détailler; résoudre; élaborer	annoncer; apprendre; argumenter; attester; avancer; caractériser; clarifier; commenter; dire; donner son opinion; déclarer; décrire; définir; démontrer; expliquer; faire allusion; faire comprendre; faire le compte rendu de; interpréter; paraphraser; raconter; s'éclaircir; se dégager; suggérer; témoigner; éclaircir; écrire; élucider
inberäkna	calculer; compter; inclure
inkludera	calculer; compter; inclure	comprendre; compter; impliquer; inclure; jeter dans
kalkylera	calculer; chiffrer; compter; estimer; évaluer; évaluer à	compter; facturer
räkna med	calculer; compter; inclure	comprendre; compter; compter sur; espérer; inclure; s'attendre à
uppskatta	calculer; chiffrer; estimer; évaluer	apprécier; cadastrer; concevoir; considérer; estimer; expertiser; faire une expertise; honorer; imaginer; planifier; respecter; révérer; taxer; tramer; vénérer; évaluer; être respectueux
utarbeta	calculer; détailler; résoudre; élaborer	lever; monter; soulever; tirer vers le haut

Synoniemen voor "calculer":

chiffrer; évaluer; compter; numéroter; coder; combiner; arranger; accorder; disposer; associer; composer; assembler; allier; assortir; marier; ourdir; agencer; tramer; comptabiliser; dénombrer; inventorier; recenser; supputer; facturer; estimer; expertiser; juger; mesurer; préméditer; prévoir; anticiper; machiner; projeter; proportionner; équilibrer; répartir; approprier; établir; raisonner; penser; philosopher; discuter; déduire; induire; arguer; argumenter; débattre; expliquer; démontrer; prouver; réfuter; apprécier

Wiktionary: calculer

calculer

verb

déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
- calculer → kalkylera; beräkna; uträkna

Cross Translation:

From	To	Via
• calculer	→ beräkna; räkna ut	↔ calculate — (transitive) to determine value
• calculer	→ räkna; beräkna; räkna ut	↔ calculate — (intransitive) determine values or solutions
• calculer	→ räkna ut; beräkna	↔ calculeren — rekenen
• calculer	→ räkna ut	↔ ausrechnen — Mathematik: eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen
• calculer	→ beräkna; kalkylera	↔ berechnen — eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
• calculer	→ beräkna	↔ berechnen — Zukünftiges planen, im Voraus abwägen
• calculer	→ kalkulera; räkna ut	↔ kalkulieren — berechnen
• calculer	→ räkna	↔ rechnen — Mathematik: Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden

Verwante vertalingen van calculer

Remove Ads

Vertaal calculer van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor calculer (Frans) in het Zweeds

calculer:

calculer werkwoord (calcule, calcules, calculons, calculez, calculent, calculais, calculait, calculions, calculiez, calculaient, calculai, calculas, calcula, calculâmes, calculâtes, calculèrent, calculerai, calculeras, calculera, calculerons, calculerez, calculeront)

calculer (estimer; chiffrer; évaluer)

calculer (chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à)

calculer (estimer; chiffrer)

calculer (élaborer; détailler; résoudre)

calculer (inclure; compter)

Conjugations for calculer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor calculer:

Synoniemen voor "calculer":

Wiktionary: calculer

Verwante vertalingen van calculer