Beau in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

beau:
- söt; sött; snyggt; vackert; attraktiv; attraktivt; snygg; dyrkansvärt; tilldragande; älskligt; tilltalande; lockande
- begåvad person; slipad person
Wiktionary:
- beau → skön, vacker
- beau → fin, vacker, vackert, fint, fager, härlig, stilig, släkting genom giftermål, ingift

Frans

Uitgebreide vertaling voor beau (Frans) in het Zweeds

beau:

beau bijvoeglijk naamwoord

beau (chouette; bien; joli)
söt; sött; snyggt; vackert; attraktiv; attraktivt
- söt bijvoeglijk naamwoord
- sött bijvoeglijk naamwoord
- snyggt bijvoeglijk naamwoord
- vackert bijvoeglijk naamwoord
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
- attraktivt bijvoeglijk naamwoord
beau (joli; mignon; mignonne; belle)
snygg; snyggt
- snygg bijvoeglijk naamwoord
- snyggt bijvoeglijk naamwoord
beau (adorable; attractif; attrayant; belle; séduisant; attirant; joli; ravissant; charmant)
dyrkansvärt; tilldragande; älskligt; attraktivt; attraktiv
- dyrkansvärt bijvoeglijk naamwoord
- tilldragande bijvoeglijk naamwoord
- älskligt bijvoeglijk naamwoord
- attraktivt bijvoeglijk naamwoord
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
beau (attirant; attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; belle; tentant; attractif; charmant)
tilltalande; attraktivt; lockande
- tilltalande bijvoeglijk naamwoord
- attraktivt bijvoeglijk naamwoord
- lockande bijvoeglijk naamwoord
beau (séduisant; attractif; attirant; charmant; attrayant; tentant; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)
attraktiv; attraktivt
- attraktiv bijvoeglijk naamwoord
- attraktivt bijvoeglijk naamwoord

beau [le ~] zelfstandig naamwoord

le beau
begåvad person; slipad person
- begåvad person zelfstandig naamwoord
- slipad person zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beau:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begåvad person	beau
lockande		amorçage; attraction; charme; séduction
slipad person	beau
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
snygg	beau; belle; joli; mignon; mignonne	accrocheur; attractif; attrayant; avec élégamce; de qualité professionnelle; de toute beauté; efficace; fringant; impeccable; impeccablement; joli; mignon; méticuleusement; méticuleux; original; parfait; percutant; plaisant; professionnel; ravissant; séduisant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant; étonnant
tilltalande	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attrayant; bien; cher; chouette; chère; chéri; convainquant; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; percutant; plaisant; sympa; sympathiquement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attraktiv	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	adorable; agréable à l'oeil; aimable; alléchant; attirant; charmant; gracieux; joli; mignon; ravissant; séduisant
attraktivt	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	agréable à l'oeil; charmant
dyrkansvärt	adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant
lockande	adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant	appétissant; attirant; attrayant; d'une manière attrayante; excitant; sensuel; sensuellement; séduisant; tentant; érotique
snyggt	beau; belle; bien; chouette; joli; mignon; mignonne	attractif; avec élégamce; de toute beauté; fringant; impeccable; impeccablement; joli; mignon; méticuleusement; méticuleux; parfait; plaisant; ravissant; séduisant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
söt	beau; bien; chouette; joli	amusant; chic; chouette; comique; comiquement; comme du sucre; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sucré; sympa
sött	beau; bien; chouette; joli	adorable; amusant; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; comme du sucre; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de manière amusante; de manière doucereuse; divertissant; doucereux; douceâtre; doux; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; espiègle; fin; finement; gai; gracieuse; gracieusement; gracieux; marrant; mignon; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; ravissant; rigolo; rigolote; sucré; sympa; séduisant; élégamment; élégant
tilldragande	adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant	attirant; attractif; attrayant; séduisant; tentant
vackert	beau; bien; chouette; joli	adorable; attractif; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant; élégamment; élégant
älskligt	adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant	adorable; charmant; gracieuse; gracieusement; gracieux; élégamment; élégant

Synoniemen voor "beau":

artistique; harmonieux; esthétique; adorable; admirable; bien; bon; brillant; charmant; céleste; coruscant; délicat; divin; délicieux; éblouissant; élégant; croquignolet; gracieux; ravissant; coquet; fastueux; somptueux; luxueux; éclatant; magnifique; riche; splendide; ostentatoire; pompeux; féerique; fantastique; fantasmagorique; prodigieux; magique; mystérieux; agréable; ajusté; accordé; équilibré; eurythmique; mélodieux; musical; ordonné; proportionné; symétrique; joli; noble; parnassien; lyrique; sensible; imagé; touchant; idéal; poétique; apollon; radieux; ensoleillé; lumineux; rayonnant; étincelant; radiant; joyeux; heureux; épanoui; ravi; resplendissant; majestueux; opulent; superbe

Wiktionary: beau

beau

adjective

D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
- beau → skön; vacker

Cross Translation:

From	To	Via
• beau	→ fin; vacker	↔ beautiful — possessing charm and attractive
• beau	→ vackert; fint	↔ beautiful — of weather: pleasant, clear
• beau	→ fager	↔ fair — pretty or attractive
• beau	→ fin; härlig	↔ fine — of weather: sunny and not raining
• beau	→ stilig	↔ handsome — of man: agreeable to the eye or to correct taste
• beau	→ släkting genom giftermål; ingift	↔ in-law — relative by marriage
• beau	→ vacker; fin	↔ nice — attractive
• beau	→ vacker	↔ mooi — prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon

Verwante vertalingen van beau

Remove Ads

Vertaal beau van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor beau (Frans) in het Zweeds

beau:

beau bijvoeglijk naamwoord

beau (chouette; bien; joli)

beau (joli; mignon; mignonne; belle)

beau (adorable; attractif; attrayant; belle; séduisant; attirant; joli; ravissant; charmant)

beau (attirant; attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; belle; tentant; attractif; charmant)

beau (séduisant; attractif; attirant; charmant; attrayant; tentant; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)

beau [le ~] zelfstandig naamwoord

le beau

Vertaal Matrix voor beau:

Synoniemen voor "beau":

Wiktionary: beau

Verwante vertalingen van beau