| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ledsen
|
|
dommage
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bedrövat
|
affligeant; attristant
|
abattu; accablé; affligé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste
|
|
bitter
|
attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; poignant; tragique; triste
|
acerbe; agressif; aigre; aigrement; aigri; amer; en colère; endiablé; enragé; fervent; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; infernal; irrité; irrité contre; ulcéré; vif; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
bittert
|
attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; poignant; tragique; triste
|
acerbe; acide; acidement; aigre; aigrement; amer; amèrement; endiablé; enragé; fervent; furieux; infernal; vif; violent; âpre
|
|
frånstötande
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreusement; affreux; atroce; atrocement; avec indifférence; choquant; dégoûtant; détaché; froid; hideusement; hideux; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; injurieux; insensible; insipide; monstrueux; offensant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sans coeur; terrible; écoeurant
|
|
förskräckligt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affligeant; affreux; atroce; criant; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; effrayant; effroyablement; funeste; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; repoussant; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; énorme; épouvantable
|
|
hemsk
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
de façon sinistre; effroyable; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
|
|
hemskt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affolant; affreusement; atroce; de façon sinistre; effroyable; effroyablement; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terrible; terriblement; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
ledsen
|
affligeant; attristant
|
maussade; morne; morose; sinistre; sombre; triste
|
|
ledset
|
affligeant; attristant
|
affligé; morose; sombre; triste
|
|
pinsamt
|
attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; poignant; tragique; triste
|
difficile; douloureux; embarrassant; gênant; l'air peiné; peiné; pénible
|
|
smärtsam
|
attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; poignant; tragique; triste
|
cuisant
|
|
smärtsamt
|
attristant; cruel; douloureusement; douloureux; déchirant; poignant; tragique; triste
|
cuisant
|