Overzicht
Frans naar Zweeds: Meer gegevens...
- apparaître:
-
Wiktionary:
- apparaître → synas, visa sig
- apparaître → framträda, komma i ljuset, komma i dagen, dyka upp, visa sig, uppenbara sig, komma ut, utkomma
Frans
Uitgebreide vertaling voor apparaître (Frans) in het Zweeds
apparaître:
apparaître werkwoord (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
-
apparaître (paraître; montrer)
-
apparaître (avoir l'air de; sembler; paraître; se trouver; ressembler; transparaître; s'avérer; avoir l'air; avoir l'aspect de)
-
apparaître (surgir; arriver)
-
apparaître (sembler; paraître; avoir l'air)
-
apparaître
-
apparaître (s'ébruiter; paraître; se présenter; se montrer)
-
apparaître (surgir; emerger)
hotfullt framträdande-
hotfullt framträdande werkwoord (hotfull framträdande, hotfyllde framträdande, hotfyllt framträdande)
-
Conjugations for apparaître:
Présent
- apparais
- apparais
- apparaît
- apparaissons
- apparaissez
- apparaissent
imparfait
- apparaissais
- apparaissais
- apparaissait
- apparaissions
- apparaissiez
- apparaissaient
passé simple
- apparus
- apparus
- apparut
- apparûmes
- apparûtes
- apparurent
futur simple
- apparaîtrai
- apparaîtras
- apparaîtra
- apparaîtrons
- apparaîtrez
- apparaîtront
subjonctif présent
- que j'apparaisse
- que tu apparaisses
- qu'il apparaisse
- que nous apparaissions
- que vous apparaissiez
- qu'ils apparaissent
conditionnel présent
- apparaîtrais
- apparaîtrais
- apparaîtrait
- apparaîtrions
- apparaîtriez
- apparaîtraient
passé composé
- ai apparu
- as apparu
- a apparu
- avons apparu
- avez apparu
- ont apparu
divers
- apparais!
- apparaissez!
- apparaissons!
- apparu
- apparaissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
l'apparaître (faire sembler)
göra så att de kommer fram-
göra så att de kommer fram zelfstandig naamwoord
-
Vertaal Matrix voor apparaître:
Synoniemen voor "apparaître":
Wiktionary: apparaître
apparaître
Cross Translation:
verb
-
Devenir visible ; se manifester.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • apparaître | → framträda; komma i ljuset; komma i dagen; dyka upp | ↔ appear — To come or be in sight; to be in view; to become visible |
| • apparaître | → dyka upp | ↔ show up — to appear |
| • apparaître | → visa sig; uppenbara sig | ↔ erscheinen — (intransitiv) für die Augen sichtbar werden |
| • apparaître | → komma ut; utkomma | ↔ erscheinen — (intransitiv) von Printmedien (oder Vergleichbarem): herausgegeben werden |