| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ledsen
|
|
dommage
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bedrövat
|
affligeant; attristant
|
abattu; accablé; affligé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste
|
|
frånstötande
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreusement; affreux; atroce; atrocement; avec indifférence; choquant; dégoûtant; détaché; froid; hideusement; hideux; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; injurieux; insensible; insipide; monstrueux; offensant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sans coeur; terrible; écoeurant
|
|
förskräcklig
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
affreux; angoissant; atroce; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; effrayant; effroyable; effroyablement; funeste; horrible; misérable; redoutable; repoussant; terrible; terrifiant; énorme; épouvantable
|
|
förskräckligt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; révoltant; scandaleusement; scandaleux; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreux; atroce; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; horrible; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; repoussant; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; énorme; épouvantable
|
|
hemsk
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
de façon sinistre; effroyable; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
|
|
hemskt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affolant; affreusement; atroce; de façon sinistre; effroyable; effroyablement; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terrible; terriblement; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
ledsen
|
affligeant; attristant
|
maussade; morne; morose; sinistre; sombre; triste
|
|
ledset
|
affligeant; attristant
|
affligé; morose; sombre; triste
|
|
mycket ledsen
|
affligeant; navrant; profondément attristant
|
|
|
sorgsen
|
affligeant; navrant; profondément attristant
|
morne; morose; mélancolique; mélancoliquement; sombre; triste
|
|
sorgset
|
affligeant; navrant; profondément attristant
|
affligé de; chagrin; dolent; lugubre; morne; morose; mélancolique; mélancoliquement; noir; sombre; triste
|
|
specifik
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
|
|
|
särskild
|
affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
|
certainement; sûrement
|