| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allvarlig
|
affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement
|
avec modération; avec urgence; d'urgence; discret; grave; gravement; imminent; modeste; modestement; modéré; pressant; pressé; retenu; réservé; serré; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; urgent
|
|
allvarligt
|
affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement
|
avec modération; avec urgence; d'urgence; discret; fâcheux; grave; gravement; gravissime; imminent; inquiétant; mal; mauvais; modeste; modestement; modéré; pressant; pressé; retenu; réservé; serré; simple; sincère; sobre; sobrement; sérieusement; sérieux; très grave; urgent
|
|
beredvillig
|
affable; affablement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; de bon coeur; obligeamment; obligeant
|
avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; disposé; enclin; favorable; prêt
|
|
beredvilligt
|
affable; affablement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; de bon coeur; obligeamment; obligeant
|
avec bienveillance; avec complaisance; bien disposé; bienveillant; de bonne volonté; disposé; enclin; favorable; obligeant; prêt; serviable
|
|
beskedlig
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
humble; humblement; modeste; modestement
|
|
beskedligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
humble; humblement; modeste; modestement
|
|
förbindlig
|
affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
|
avec une patte de velours; doucereux; mielleusement; mielleux
|
|
förbindligt
|
affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
|
accommodant; agréable; agréablement; avec une patte de velours; bienveillant; complaisant; confortable; confortablement; doucereux; familier; intime; intimement; mielleusement; mielleux; obligeamment; obligeant
|
|
förekommande
|
affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
|
accommodant; bienveillant; complaisant; d'une manière serviable; obligeamment; obligeant; serviable
|
|
förekommandet
|
affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
|
|
|
godsint
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
|
godvilligt
|
affable; affablement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; de bon coeur; obligeamment; obligeant
|
|
|
hyggligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
d'approche facile; familier; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement
|
|
lugnt
|
affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement
|
aimable; aimablement; amical; amicalement; avec calme; calme; calmement; confraternel; gentil; gentiment; lisse; maître de soi; paisible; paisiblement; plat; posé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; serein; silencieux; tout net; tranquille; uniforme; uniformément; égal; équilibré
|
|
samlad
|
affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement
|
|
|
samlat
|
affable; aimable; amical; amicalement; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; paisible; paisiblement; placide; posé; serein; tranquille; tranquillement
|
amassé; collecté; rassemblé; recueilli
|
|
tillgängligt
|
affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
|
disponible; en magasin; en réserve; en stock; en vente; en vente chez; familier; intime; intimement; libre; présent; sociable; vacant; à vendre
|
|
välvillig
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; convenable; de bon coeur; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; confraternel; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
|
välvilligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; convenable; de bon coeur; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bienfaisant; bienveillant; cher; chouette; chère; chéri; drôle; favorable; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement
|
|
vänlig
|
affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
|
affectueux; aimable; aimablement; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chevaleresque; chic; chouette; civil; confraternel; cordial; cordialement; courtois; drôle; enjoué; favorable; galant; gentil; gentiment; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; plaisant; poli; sympa
|
|
vänligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avenant; bon; brave; charmant; convenable; d'une manière affable; empressé; engageant; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
|
adorable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attirant; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chevaleresque; chic; chouette; chère; chéri; civil; confraternel; cordial; cordialement; courtois; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; enjoué; favorable; galant; gentil; gentiment; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; mignon; plaisant; poli; ravissant; sympa; séduisant
|
|
älskvärt
|
affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant
|
adorable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; avec une patte de velours; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; doucereux; gracieusement; gracieux; joli; mielleusement; mielleux; mignon; ravissant; séduisant; élégant
|