Émouvant in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

émouvant:
- spännande; rörande; sensationellt; värmande; hjärttagande; känna efter; gripande; patetisk; patetiskt
Wiktionary:
- émouvant → gripande, rörande
- émouvant → rörande

Frans

Uitgebreide vertaling voor émouvant (Frans) in het Zweeds

émouvant:

émouvant bijvoeglijk naamwoord

émouvant (sensationnel; saisissant; spectaculaire; brûlant; prenant; sensationnelle; retentissant; poignant; bouleversant; émotif; émotionnel; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; qui attire l'attention)
spännande; rörande; sensationellt
- spännande bijvoeglijk naamwoord
- rörande bijvoeglijk naamwoord
- sensationellt bijvoeglijk naamwoord
émouvant (émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive)
värmande
- värmande bijvoeglijk naamwoord
émouvant (déchirant; saisissant; touchant; poignant; bouleversant; navrant)
hjärttagande
- hjärttagande bijvoeglijk naamwoord
émouvant (touchant)
känna efter
- känna efter bijvoeglijk naamwoord
émouvant (touchant)
gripande
- gripande bijvoeglijk naamwoord
émouvant (pathétique; de façon mélodramatique; pathétiquement; touchant; poignant; mélodramatique; d'une manière touchante)
patetisk; patetiskt
- patetisk bijvoeglijk naamwoord
- patetiskt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor émouvant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gripande		confiscation; conquête; prise; saisie
rörande		contacter
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gripande	touchant; émouvant
hjärttagande	bouleversant; déchirant; navrant; poignant; saisissant; touchant; émouvant
känna efter	touchant; émouvant
patetisk	d'une manière touchante; de façon mélodramatique; mélodramatique; pathétique; pathétiquement; poignant; touchant; émouvant
patetiskt	d'une manière touchante; de façon mélodramatique; mélodramatique; pathétique; pathétiquement; poignant; touchant; émouvant
rörande	bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
sensationellt	bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant	attirant l'attention; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire
spännande	bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant	captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant
värmande	bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant

Synoniemen voor "émouvant":

adoucissant; touchant; désarmant; adoucisseur; assouplisseur; atténuant; édulcorant; modérant; tempérant; attiédissant; attendrissant; amollissant; bouleversant; impressionnant; poignant; troublant; saisissant; pathétique; éloquent; navrant; attachant; déchirant; frappant; empoignant; excitant; alléchant; provocant; appétissant; émoustillant; aguichant; piquant; agaçant; engageant; exaltant; entraînant; attrayant; larmoyant; tragique; dramatique; prenant; captivant; étonnant; surprenant; palpitant; véhément; impétueux; ardent; passionné; expressif; emporté; fougueux; violent

Wiktionary: émouvant

émouvant

adjective

Qui émouvoir, qui faire naître de vif émotions.
- émouvant → gripande; rörande

Cross Translation:

From	To	Via
• émouvant	→ rörande	↔ moving — that causes someone to feel emotion

Verwante vertalingen van émouvant

caractère émouvant

Remove Ads

Vertaal émouvant van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor émouvant (Frans) in het Zweeds

émouvant:

émouvant bijvoeglijk naamwoord

émouvant (sensationnel; saisissant; spectaculaire; brûlant; prenant; sensationnelle; retentissant; poignant; bouleversant; émotif; émotionnel; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; qui attire l'attention)

émouvant (émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive)

émouvant (déchirant; saisissant; touchant; poignant; bouleversant; navrant)

émouvant (touchant)

émouvant (touchant)

émouvant (pathétique; de façon mélodramatique; pathétiquement; touchant; poignant; mélodramatique; d'une manière touchante)

Vertaal Matrix voor émouvant:

Synoniemen voor "émouvant":

Wiktionary: émouvant

Verwante vertalingen van émouvant