Frans

Uitgebreide vertaling voor échec (Frans) in het Zweeds

échec:

échec [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'échec (insuccès)
    misslyckande
  2. l'échec (malchance; contretemps; difficultés; )
    motgång; olycka; elände; motighet
    • motgång [-en] zelfstandig naamwoord
    • olycka [-en] zelfstandig naamwoord
    • elände [-ett] zelfstandig naamwoord
    • motighet [-en] zelfstandig naamwoord
  3. l'échec (défaite; perte; détriment; )
    förlora; förlust
  4. l'échec (neutralisation)
    frustration
  5. l'échec (déshonneur; bide; fiasco; douche)
    blamage
    • blamage [-en] zelfstandig naamwoord
  6. l'échec
    misslyckad

Vertaal Matrix voor échec:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blamage bide; douche; déshonneur; fiasco; échec
elände adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec atrocités; besoin; casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune; malheur; misère; misères; pauvreté; rigueur; tristesse; âpreté
frustration neutralisation; échec frustration
förlora défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec dommages; pertes
förlust défaite; détriment; fiasco; insuccès; perte; tort; échec avarie; confiscation; dommage; défaite; dégât; déprédation; désavantage; détriment; endommagement; perte; pertes; poste déficitaire; saisie; tort
misslyckande insuccès; échec bévue; coup manqué; coup raté; erreur; usure; usure en marchant
motgång adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte
motighet adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
olycka adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec accident; calamité; catastrophe; chute; destruction; débâcle; désastre; fatalité; inconvénient; malheur; misère; mésaventure; ruine
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förlora perdre; s'égarer; se perdre; égarer; être perdu
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
misslyckad échec

Synoniemen voor "échec":


Wiktionary: échec


Cross Translation:
FromToVia
échec schack check — chess: when the king is directly threatened by an enemy piece
échec misslyckande failure — state of condition opposite success
échec fiasko Durchfall — Misserfolg; das Scheitern bei einer Prüfung (das Durchfallen)
échec motgång; misslyckande Misserfolg — Verfehlen eines gesteckten Ziels
échec korgen; nobben Abfuhr — eine Zurückweisung, Niederlage

Verwante vertalingen van échec