Fracas: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

fracas:
- plötslig explosion; tjutande; skrikande; rytande; vrålanede; krocka; sammanstöta; vulkanutbrott; oljud; tumult
Wiktionary:
- fracas → skräll, smäll, dån, oväsen

Frans

Uitgebreide vertaling voor fracas (Frans) in het Zweeds

fracas:

fracas [le ~] zelfstandig naamwoord

le fracas (explosion; détonation; éclat; déchargement; grondement)
plötslig explosion
- plötslig explosion zelfstandig naamwoord
le fracas (rugissement; bruit; hurlements; vacarme; hurlement; tumulte; mugissement; beuglement; braillement; criailleries; piaulement)
tjutande; skrikande; rytande; vrålanede
- tjutande zelfstandig naamwoord
- skrikande zelfstandig naamwoord
- rytande [-ett] zelfstandig naamwoord
- vrålanede zelfstandig naamwoord
le fracas (lourde chute; coup; choc; boum; grondement; éclat; coup violent)
krocka; sammanstöta
- krocka [-en] zelfstandig naamwoord
- sammanstöta [-en] zelfstandig naamwoord
le fracas (éruption volcanique; éclat; explosion; détonation; grondement)
vulkanutbrott
- vulkanutbrott [-ett] zelfstandig naamwoord
le fracas (bruit; rumeur; vacarme; tapage; cabale; chahut; tumulte; cohue)
oljud; tumult
- oljud [-ett] zelfstandig naamwoord
- tumult [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fracas:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
krocka	boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat	succè; tube
oljud	bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; rumeur; tapage; tumulte; vacarme	brouhaha; bruit; chahut; chichis; nuissance phonique; nuissance sonore; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
plötslig explosion	déchargement; détonation; explosion; fracas; grondement; éclat
rytande	beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme	hurlement; hurlements; rugissement; vociférations
sammanstöta	boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat
skrikande	beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme	clameur; criaillement; criailleries; cris; cris percants; cris perçants; cris stridents; glapissements
tjutande	beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme	criailleries; cris perçants
tumult	bruit; cabale; chahut; cohue; fracas; rumeur; tapage; tumulte; vacarme	agitation; attroupement; bagarre; bousculade; brouhaha; bruit; cas; chahut; charivari; cohue; combat de boxe; commotion; confusion; effervescence; esclandre; excitation; grand bruit; insurrection; match de boxe; presse; pugilat; rassemblement; remous; rébellion; révolte; scandale; sensation; tam-tam; tapage; trouble; tumulte; vacarme; éclat; émeute; émoi
vrålanede	beuglement; braillement; bruit; criailleries; fracas; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; rugissement; tumulte; vacarme
vulkanutbrott	détonation; explosion; fracas; grondement; éclat; éruption volcanique	éruption volcanique

Synoniemen voor "fracas":

bruit; tapage; tintamarre; vacarme; chahut; tumulte; cacophonie; éclat; esclandre; désordre; scandale; clameur; confusion

Wiktionary: fracas

Cross Translation:

From	To	Via
• fracas	→ skräll; smäll	↔ clash — loud sound
• fracas	→ dån; oväsen	↔ Getöse — anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge

Verwante vertalingen van fracas

jeter avec fracas

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: fracas

Uitgebreide vertaling voor fracas (Frans) in het Zweeds

fracas:

fracas [le ~] zelfstandig naamwoord

le fracas (explosion; détonation; éclat; déchargement; grondement)

le fracas (rugissement; bruit; hurlements; vacarme; hurlement; tumulte; mugissement; beuglement; braillement; criailleries; piaulement)

le fracas (lourde chute; coup; choc; boum; grondement; éclat; coup violent)

le fracas (éruption volcanique; éclat; explosion; détonation; grondement)

le fracas (bruit; rumeur; vacarme; tapage; cabale; chahut; tumulte; cohue)

Vertaal Matrix voor fracas:

Synoniemen voor "fracas":

Wiktionary: fracas

Verwante vertalingen van fracas