Assemblé: vertaling Frans

assemble:

Synoniemen voor "assemble":

masse; bloc; totalité; poids; peuple

assemblé:

Synoniemen voor "assemblé":

ajusté; collant; moulant; étroit; juste; serré; visé; encastré; emboîté; enchâssé; serti; enclavé; enfoncé; inséré; groupé; lié; réuni; uni; totalisé; additionné; rassemblé

assembler:

assembler werkwoord (assemble, assembles, assemblons, assemblez, assemblent, assemblais, assemblait, assemblions, assembliez, assemblaient, assemblai, assemblas, assembla, assemblâmes, assemblâtes, assemblèrent, assemblerai, assembleras, assemblera, assemblerons, assemblerez, assembleront)

assembler (monter)
samlas; sammankalla
- samlas werkwoord (samlas, samlades)
- sammankalla werkwoord (samnakallar, samnakallade, sammankallat)
assembler (ramasser; rassembler; grouper; assortir; amasser)
samla
- samla werkwoord (samlar, samlade, samlat)
assembler (accumuler; rassembler; collectionner; économiser; épargner; faire des économies; cumuler; amasser; mettre de côté; recueillir)
banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken
- banka werkwoord (bankar, bankade, bankat)
- göra en insättning werkwoord (gör en insättning, gjorde en insättning, gjort en insättning)
- sätta in pengar på banken werkwoord (sätter in pengar på banken, satte in pengar på banken, satt in pengar på banken)
assembler (unir; connecter; relier; associer; joindre; enchaîner; adjoindre)
länka; matcha; koppla ihop; sammanfoga; förbinda
- länka werkwoord (länkar, länkade, länkat)
- matcha werkwoord (matchar, matchade, matchat)
- koppla ihop werkwoord (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
- sammanfoga werkwoord (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
- förbinda werkwoord (förbinder, förband, förbundit)
assembler
assemblera
- assemblera werkwoord

Conjugations for assembler:

Présent

assemble
assembles
assemble
assemblons
assemblez
assemblent

imparfait

assemblais
assemblais
assemblait
assemblions
assembliez
assemblaient

passé simple

assemblai
assemblas
assembla
assemblâmes
assemblâtes
assemblèrent

futur simple

assemblerai
assembleras
assemblera
assemblerons
assemblerez
assembleront

subjonctif présent

que j'assemble
que tu assembles
qu'il assemble
que nous assemblions
que vous assembliez
qu'ils assemblent

conditionnel présent

assemblerais
assemblerais
assemblerait
assemblerions
assembleriez
assembleraient

passé composé

ai assemblé
as assemblé
a assemblé
avons assemblé
avez assemblé
ont assemblé

divers

assemble!
assemblez!
assemblons!
assemblé
assemblant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor assembler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förbinda		jonction; union
sammanfoga		joindre ensemble; relier ensemble; unir ensemble
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assemblera	assembler
banka	accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner	cogner; frapper; gourmer; taper
förbinda	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	accrocher; adhérer; agrafer; allier; attacher; connecter; embrayer; fixer; s'allier; se draper dans
göra en insättning	accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
koppla ihop	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à
länka	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	jumelage; jumeler; liaison
matcha	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir
samla	amasser; assembler; assortir; grouper; ramasser; rassembler; réunir	aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; chercher; collecter; collectionner; concentrer; conserver; convoquer; cueillir; cumuler; emporter; enlever; faire des économies; grappiller; lever; moissonner; prendre; prendre l'idée; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; récolter; réunir; s'attrouper; s'entasser; se rassembler; unir; venir chercher; économiser; épargner
samlas	assembler; monter	confluer; joindre; réunir; réussir à réunir; se rassembler; se rencontrer; se réunir; se voir
sammanfoga	adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir	créer un panorama; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; unir
sammankalla	assembler; monter	s'attrouper; se rassembler
sätta in pengar på banken	accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner

Synoniemen voor "assembler":

accoupler; apparier; marier; unir; grouper; appareiller; réunir; agglomérer; agglutiner; ajuster; viser; amasser; accumuler; amonceler; collectionner; attrouper; emmagasiner; accaparer; économiser; thésauriser; joindre; relier; rassembler; masser; botteler; attacher; gerber; lier; braser; souder; brocher; claveter; collecter; entasser; ramasser; coller; encoller; recoller; sceller; plaquer; cimenter; engluer; fixer; combiner; arranger; accorder; disposer; associer; composer; allier; assortir; ourdir; agencer; calculer; tramer; échafauder; bâtir; élaborer; établir; construire; encastrer; emboîter; enchâsser; sertir; enclaver; enfoncer; insérer; encadrer; enchatonner; monter; fédérer; affilier; coaliser; confédérer; liguer; former; aménager; conformer; constituer; façonner; forger; modeler; mouler; pétrir; sculpter; fusionner; agréger; amalgamer; coupler; fondre; mélanger; frictionner; frotter; presser; élever; grimper; organiser; conglomérer; mêler; synthétiser; centraliser; rattacher; rapporter; remembrer; réunifier; intercaler; résumer; totaliser; additionner; annexer; enchaîner

Wiktionary: assembler

Cross Translation:

From	To	Via
• assembler	→ montera; sätta ihop	↔ assemble — to put together
• assembler	→ foga	↔ fügen — zwei Dinge so aneinandersetzen, dass daraus ein Ganzes wird

assemblée:

assemblée [le ~] zelfstandig naamwoord

l'assemblée
församling; sällskap; representantförsamling
- församling [-en] zelfstandig naamwoord
- sällskap [-ett] zelfstandig naamwoord
- representantförsamling zelfstandig naamwoord

assemblée [la ~] zelfstandig naamwoord

l'assemblée (délibération; conférence; concertation; conseil; négociation; réunion; séance; congrès)
rådplägning; konferens; sammankomst; överläggning; möte
- rådplägning [-en] zelfstandig naamwoord
- konferens [-en] zelfstandig naamwoord
- sammankomst [-en] zelfstandig naamwoord
- överläggning [-en] zelfstandig naamwoord
- möte [-ett] zelfstandig naamwoord
l'assemblée (congrégation)
kyrkfolk
- kyrkfolk zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor assemblée:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
församling	assemblée
konferens	assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance	conférence; congrès; manifestation; réunion
kyrkfolk	assemblée; congrégation
möte	assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance	affluence; attroupement; conférence Web; manifestation; masse; rencontre; réunion
representantförsamling	assemblée
rådplägning	assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance
sammankomst	assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance	affluence; attroupement; confluence; embranchement; fait de chercher à recueillir; masse; rencontre; réunion
sällskap	assemblée	association; cercle; club; club d'étudiants; communauté; compagnie; groupe; groupement; guilde; guilde de métier; lots; milieu; société; troupes
överläggning	assemblée; concertation; conférence; congrès; conseil; délibération; négociation; réunion; séance	considération; délibération

Synoniemen voor "assemblée":

aréopage; cénacle; tribunal; rassemblement; bouquet; bosquet; apothéose; bureau; cabinet; agence; chambre; pièce; enveloppe; colloque; conférence; discussion; séminaire; réunion; entretien; symposium; meeting; conversation; rencontres; sommet; comité; commission; cellule; débat; soirée; séance; session; congrès; concile; compagnie; présence; consistoire; conclave; synode; convent; discours; exposé; causerie; conciliabule; conseil; pourparlers; briefing; palabre; négociation; avertissement; conseiller; résolution; défenseur; cour; cortège; préau; diète; régime; abstinence; foule; affluence; multitude; monde; presse; assistance; public; masse; afflux; flot; nombre; peuple; cohue; manifestation; parlement; convention; représentation; hémicycle; plénum; forum; ralliement; concentration; agglomération; attroupement; queue; sénat; curie

Verwante vertalingen van assemblé

être assemblé

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: assemblé

Uitgebreide vertaling voor assemblé (Frans) in het Zweeds

assemble:

Synoniemen voor "assemble":

assemblé:

Synoniemen voor "assemblé":

assembler:

assembler werkwoord (assemble, assembles, assemblons, assemblez, assemblent, assemblais, assemblait, assemblions, assembliez, assemblaient, assemblai, assemblas, assembla, assemblâmes, assemblâtes, assemblèrent, assemblerai, assembleras, assemblera, assemblerons, assemblerez, assembleront)

assembler (monter)

assembler (ramasser; rassembler; grouper; assortir; amasser)

assembler (accumuler; rassembler; collectionner; économiser; épargner; faire des économies; cumuler; amasser; mettre de côté; recueillir)

assembler (unir; connecter; relier; associer; joindre; enchaîner; adjoindre)

assembler

Conjugations for assembler:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor assembler:

Synoniemen voor "assembler":

Wiktionary: assembler

assemblée:

assemblée [le ~] zelfstandig naamwoord

l'assemblée

assemblée [la ~] zelfstandig naamwoord

l'assemblée (délibération; conférence; concertation; conseil; négociation; réunion; séance; congrès)

l'assemblée (congrégation)

Vertaal Matrix voor assemblée:

Synoniemen voor "assemblée":

Verwante vertalingen van assemblé