Rafle: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

rafle:
- stormning; räd
- människojakt; räd; nedslag; razzia
rafler:
- smickra; rycka till sig; rafsa åt sig; gå och tigga; stjäla; tigga; snylta
Wiktionary:
- rafle → razzia

Frans

Uitgebreide vertaling voor rafle (Frans) in het Zweeds

rafle:

rafle [le ~] zelfstandig naamwoord

le rafle (assaut; attaque; invasion; charge; attaque à main armée; ruée; rush; razzia; hold-up; rushes)
stormning
- stormning [-en] zelfstandig naamwoord
le rafle (pillage; razzia; rafle de police)
räd
- räd [-en] zelfstandig naamwoord

rafle [la ~] zelfstandig naamwoord

la rafle (battue; traque; razzia)
människojakt
- människojakt zelfstandig naamwoord
la rafle (descente de police; battue; traque; ruée; razzia; rafle de police)
räd; nedslag; razzia
- räd [-en] zelfstandig naamwoord
- nedslag [-ett] zelfstandig naamwoord
- razzia [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rafle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
människojakt	battue; rafle; razzia; traque	chasse humaine
nedslag	battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
razzia	battue; descente de police; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque
räd	battue; descente de police; pillage; rafle; rafle de police; razzia; ruée; traque	invasion
stormning	assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée

Synoniemen voor "rafle":

coup de filet; descente; opération; souricière; razzia; arrestation; râpe; lime; incursion; pillage

Wiktionary: rafle

Cross Translation:

From	To	Via
• rafle	→ razzia	↔ Razzia — übertr.\|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen

raflé:

Synoniemen voor "raflé":

gagné; encaissé; reçu; empoché; ramassé; acquis; conquis; recueilli; arrivé

rafle vorm van rafler:

rafler werkwoord (rafle, rafles, raflons, raflez, raflent, raflais, raflait, raflions, rafliez, raflaient, raflai, raflas, rafla, raflâmes, raflâtes, raflèrent, raflerai, rafleras, raflera, raflerons, raflerez, rafleront)

rafler (chiper; piquer; piller; faucher; subtiliser)
smickra; rycka till sig; rafsa åt sig; gå och tigga
- smickra werkwoord (smickrar, smickrade, smickrat)
- rycka till sig werkwoord (rycker till sig, ryckte till sig, ryckt till sig)
- rafsa åt sig werkwoord (rafsar åt sig, rafsade åt sig, rafsat åt sig)
- gå och tigga werkwoord (går och tiggar, gick och tiggade, gått och tiggat)
rafler (voler; enlever; prendre; chiper; dérober; retirer; piquer; ôter; barboter; faucher; marauder; piller; subtiliser; choper; s'emparer)
stjäla
- stjäla werkwoord (stjäler, stal, stulit)
rafler (mendier; mendigoter; piquer; piller; faucher; escroquer; choper; extorquer; chiper; subtiliser)
tigga; snylta
- tigga werkwoord (tigger, tiggde, tiggt)
- snylta werkwoord (snyltar, snyltade, snyltat)

Conjugations for rafler:

Présent

rafle
rafles
rafle
raflons
raflez
raflent

imparfait

raflais
raflais
raflait
raflions
rafliez
raflaient

passé simple

raflai
raflas
rafla
raflâmes
raflâtes
raflèrent

futur simple

raflerai
rafleras
raflera
raflerons
raflerez
rafleront

subjonctif présent

que je rafle
que tu rafles
qu'il rafle
que nous raflions
que vous rafliez
qu'ils raflent

conditionnel présent

raflerais
raflerais
raflerait
raflerions
rafleriez
rafleraient

passé composé

ai raflé
as raflé
a raflé
avons raflé
avez raflé
ont raflé

divers

rafle!
raflez!
raflons!
raflé
raflant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor rafler:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gå och tigga	chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser
rafsa åt sig	chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser
rycka till sig	chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser
smickra	chiper; faucher; piller; piquer; rafler; subtiliser	aller bien; bien aller; dire des flatteries; flagorner; flatter
snylta	chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser	curer; draguer
stjäla	barboter; chiper; choper; dérober; enlever; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter	arracher; chiper; dérober; piquer; subtiliser; voler
tigga	chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser	adjurer; conjurer; implorer; mendier; prier; supplier

Synoniemen voor "rafler":

accaparer; emporter; acheter; gagner; monopoliser; truster; prendre; enlever; ratiboiser; voler; ruiner

Verwante vertalingen van rafle

rafle de police

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: rafle

Uitgebreide vertaling voor rafle (Frans) in het Zweeds

rafle:

rafle [le ~] zelfstandig naamwoord

le rafle (assaut; attaque; invasion; charge; attaque à main armée; ruée; rush; razzia; hold-up; rushes)

le rafle (pillage; razzia; rafle de police)

rafle [la ~] zelfstandig naamwoord

la rafle (battue; traque; razzia)

la rafle (descente de police; battue; traque; ruée; razzia; rafle de police)

Vertaal Matrix voor rafle:

Synoniemen voor "rafle":

Wiktionary: rafle

raflé:

Synoniemen voor "raflé":

rafle vorm van rafler:

rafler werkwoord (rafle, rafles, raflons, raflez, raflent, raflais, raflait, raflions, rafliez, raflaient, raflai, raflas, rafla, raflâmes, raflâtes, raflèrent, raflerai, rafleras, raflera, raflerons, raflerez, rafleront)

rafler (chiper; piquer; piller; faucher; subtiliser)

rafler (voler; enlever; prendre; chiper; dérober; retirer; piquer; ôter; barboter; faucher; marauder; piller; subtiliser; choper; s'emparer)

rafler (mendier; mendigoter; piquer; piller; faucher; escroquer; choper; extorquer; chiper; subtiliser)

Conjugations for rafler:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor rafler:

Synoniemen voor "rafler":

Verwante vertalingen van rafle