Lange: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

lange:
- blöja
ange:
- käresta; älskling; käraste; ängel; älskad person; hjärtevän; älskade; kära
Wiktionary:
- lange → blöja
- ange → ängel
- ange → ängel, sötnos

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

länge:
- de longue durée; verbeux; prolixe; verbeusement
Wiktionary:
- länge → longtemps, longuement, temps

Frans

Uitgebreide vertaling voor lange (Frans) in het Zweeds

lange:

lange [le ~] zelfstandig naamwoord

le lange (couche)
blöja
- blöja [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lange:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blöja	couche; lange

Synoniemen voor "lange":

couche; strate; lit; accouchement; enduit; catégorie

Wiktionary: lange

Cross Translation:

From	To	Via
• lange	→ blöja	↔ Windel — körpernah eingesetzter Saugkörper zur Aufnahme von Urin und/oder Kot

ange:

ange [le ~] zelfstandig naamwoord

l'ange (une personne aimable; un vrai ange; une personne gentille)
käresta; älskling; käraste; ängel; älskad person
- käresta [-en] zelfstandig naamwoord
- älskling [-en] zelfstandig naamwoord
- käraste [-en] zelfstandig naamwoord
- ängel [-en] zelfstandig naamwoord
- älskad person zelfstandig naamwoord
l'ange (chérie; coeur; chou; chéri; bien-aimée; bien-aimé)
älskling; hjärtevän; älskade; käraste; kära
- älskling [-en] zelfstandig naamwoord
- hjärtevän zelfstandig naamwoord
- älskade zelfstandig naamwoord
- käraste [-en] zelfstandig naamwoord
- kära zelfstandig naamwoord
l'ange (messager du ciel; envoyé du ciel)
ängel
- ängel [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ange:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hjärtevän	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
kära	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
käraste	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille	amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; chouchous; chouchoutes; choux; chéri; chérie; chéris; dulcinée; mignonne; petit amour; trésor; trésors
käresta	ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille	flirt; petite amie
älskad person	ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
älskade	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur	adoration; amant; amour; amoureux; bien aimée; bien-aimé; bien-aimée; bonne amie; chouchoutes; choux; chéri; chérie; chéris; culte; dulcinée; hommage; mon petit chouchou; petit amour; trésor; trésors; vénération
älskling	ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille	amant; amour; amour d'enfant; amoureux; animal de compagnie; animal domestique; animal domestique préféré; bien-aimé; bien-aimée; chou; chouchou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; mignonne; petit chou; petit coeur; petit favori; poulette; trésor
ängel	ange; apôtre; envoyé de Dieu; envoyé du ciel; messager du ciel; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kära		Monsieur; cher; chère
älskade		affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant

Synoniemen voor "ange":

archange; séraphin; chérubin; angelot; saint; gardien; amour; bébé; enfant; petit; bambin; gamin; rejeton; descendant; poupon; nourrisson; adolescent

Wiktionary: ange

ange

noun

(religion) créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes.
- ange → ängel

Cross Translation:

From	To	Via
• ange	→ ängel	↔ angel — messenger from a deity
• ange	→ ängel	↔ angel — selfless person
• ange	→ ängel	↔ angel — in Christian angelology, the lowest order of angels
• ange	→ sötnos	↔ sweetie — sweetheart
• ange	→ ängel	↔ Engel — Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert
• ange	→ ängel	↔ Engel — Kosename für ein Kind
• ange	→ ängel	↔ Engel — Kosename für eine Frau

langé:

Synoniemen voor "langé":

emmailloté; enveloppé; ligoté

Computer vertaling door derden:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lange (Zweeds) in het Frans

länge:

länge bijvoeglijk naamwoord

länge (långvarigt)
de longue durée; verbeux; prolixe; verbeusement
- de longue durée bijvoeglijk naamwoord
- verbeux bijvoeglijk naamwoord
- prolixe bijvoeglijk naamwoord
- verbeusement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor länge:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
de longue durée	länge; långvarigt	höh; höht; lång; långt; stort
prolixe	länge; långvarigt	långvarig; långvarigt
verbeusement	länge; långvarigt	detaljerat; genomarbetad; genomarbetat; långvarig; långvarigt
verbeux	länge; långvarigt	detaljerat; genomarbetad; genomarbetat; långvarig; långvarigt

Wiktionary: länge

länge

Pendant un long temps.
- longtemps → länge
-
- longuement → länge; omständligt

Cross Translation:

From	To	Via
• länge	→ longuement	↔ at length — for a long time
• länge	→ temps	↔ long — particular duration
• länge	→ longtemps	↔ long — long duration
• länge	→ longtemps	↔ lange — über einen großen Zeitraum hinweg

Computer vertaling door derden:

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: lange

Uitgebreide vertaling voor lange (Frans) in het Zweeds

lange:

lange [le ~] zelfstandig naamwoord

le lange (couche)

Vertaal Matrix voor lange:

Synoniemen voor "lange":

Wiktionary: lange

ange:

ange [le ~] zelfstandig naamwoord

l'ange (une personne aimable; un vrai ange; une personne gentille)

l'ange (chérie; coeur; chou; chéri; bien-aimée; bien-aimé)

l'ange (messager du ciel; envoyé du ciel)

Vertaal Matrix voor ange:

Synoniemen voor "ange":

Wiktionary: ange

langé:

Synoniemen voor "langé":

Uitgebreide vertaling voor lange (Zweeds) in het Frans

länge:

länge bijvoeglijk naamwoord

länge (långvarigt)

Vertaal Matrix voor länge:

Wiktionary: länge

Verwante vertalingen van lange