Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor adjoindre (Frans) in het Zweeds

adjoindre:

adjoindre werkwoord (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )

  1. adjoindre (relier à; se joindre à; ajouter; )
    ansluta; lägga till; anknyta
    • ansluta werkwoord (anslutar, anslutade, anslutat)
    • lägga till werkwoord (lägger till, lade till, lagt till)
    • anknyta werkwoord (anknyter, anknöt, anknutit)
  2. adjoindre (compléter; ajouter; additionner; )
    göra komplett; komplettera; göra fullständig
    • göra komplett werkwoord (gör komplett, gjorde komplett, gjort komplett)
    • komplettera werkwoord (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • göra fullständig werkwoord (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  3. adjoindre (ajouter; inclure; compter; joindre; faire nombre)
    lägga till
    • lägga till werkwoord (lägger till, lade till, lagt till)
  4. adjoindre (unir; connecter; relier; )
    länka; matcha; koppla ihop; sammanfoga; förbinda
    • länka werkwoord (länkar, länkade, länkat)
    • matcha werkwoord (matchar, matchade, matchat)
    • koppla ihop werkwoord (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
    • sammanfoga werkwoord (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
    • förbinda werkwoord (förbinder, förband, förbundit)

Conjugations for adjoindre:

Présent
  1. adjoins
  2. adjoins
  3. adjoint
  4. adjoignons
  5. adjoignez
  6. adjoignent
imparfait
  1. adjoignais
  2. adjoignais
  3. adjoignait
  4. adjoignions
  5. adjoigniez
  6. adjoignaient
passé simple
  1. adjoignis
  2. adjoignis
  3. adjoignit
  4. adjoignîmes
  5. adjoignîtes
  6. adjoignirent
futur simple
  1. adjoindrai
  2. adjoindras
  3. adjoindra
  4. adjoindrons
  5. adjoindrez
  6. adjoindront
subjonctif présent
  1. que j'adjoigne
  2. que tu adjoignes
  3. qu'il adjoigne
  4. que nous adjoignions
  5. que vous adjoigniez
  6. qu'ils adjoignent
conditionnel présent
  1. adjoindrais
  2. adjoindrais
  3. adjoindrait
  4. adjoindrions
  5. adjoindriez
  6. adjoindraient
passé composé
  1. ai adjoint
  2. as adjoint
  3. a adjoint
  4. avons adjoint
  5. avez adjoint
  6. ont adjoint
divers
  1. adjoins!
  2. adjoignez!
  3. adjoignons!
  4. adjoint
  5. adjoignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor adjoindre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
förbinda jonction; union
lägga till action de devoir ajouter tout en y perdant; addition; ajouts; incorporation; somme
sammanfoga joindre ensemble; relier ensemble; unir ensemble
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anknyta adjoindre; ajouter; brancher sur; correspondre; raccorder à; relier à; se joindre à; serrer les rangs joindre; mettre en communication; passer quelqu'un
ansluta adjoindre; ajouter; brancher sur; correspondre; raccorder à; relier à; se joindre à; serrer les rangs accrocher; adhérer; agrafer; attacher; connecter; embrayer; fixer; inviter quelqu'un à prendre part à une conversation; s'emboîter; s'enclencher; se connecter
förbinda adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir accrocher; adhérer; agrafer; allier; attacher; connecter; embrayer; fixer; s'allier; se draper dans
göra fullständig additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; faire l'appoint; incorporer; remplir achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
göra komplett additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; faire l'appoint; incorporer; remplir
komplettera additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; faire l'appoint; incorporer; remplir achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
koppla ihop adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir accrocher; adhérer; coller à; s'attacher à
lägga till adjoindre; ajouter; brancher sur; compter; correspondre; faire nombre; inclure; joindre; raccorder à; relier à; se joindre à; serrer les rangs additioner; agrandir; ajouter; capturer; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; supplémenter; élargir; étendre; évaser
länka adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir jumelage; jumeler; liaison
matcha adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir
sammanfoga adjoindre; assembler; associer; connecter; enchaîner; joindre; relier; unir créer un panorama; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; unir
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
komplettera accompli; achevé; consommé; fini

Synoniemen voor "adjoindre":


Wiktionary: adjoindre

adjoindre
verb
  1. À trier