Salir: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

salir:
- spilla; fläcka; besudla; solka; smutsa ned; smutsa; göra lortigt; förorena; smutsa ner; befläcka; skamfila; göra glanslös; göra matt; bli smutsig
Wiktionary:
- salir → svärta ner, kontaminera, skita ner, smutsa ner, orena, fläcka, smutsig

Frans

Uitgebreide vertaling voor salir (Frans) in het Zweeds

salir:

salir werkwoord (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)

salir (tacher; faire des taches)
spilla; fläcka
- spilla werkwoord (spiller, spillde, spillt)
- fläcka werkwoord (fläckar, fläckade, fläckat)
salir (souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale)
besudla; solka; smutsa ned
- besudla werkwoord (besudlar, besudlade, besudlat)
- solka werkwoord (solkar, solkade, solkat)
- smutsa ned werkwoord (smutsar ned, smutsade ned, smutsat ned)
salir (souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale)
smutsa; göra lortigt
- smutsa werkwoord (smutsar, smutsade, smutsat)
- göra lortigt werkwoord (gör lortigt, gjorde lortigt, gjort lortigt)
salir (polluer; rendre sale; souiller)
förorena; smutsa ned
- förorena werkwoord (förorenar, förorenade, förorenat)
- smutsa ned werkwoord (smutsar ned, smutsade ned, smutsat ned)
salir (tacher; déteindre; soiller)
spilla; smutsa ner
- spilla werkwoord (spiller, spillde, spillt)
- smutsa ner werkwoord (smutsar ner, smutsade ner, smutsat ner)
salir (barbouiller; beurrer; faire des taches; souiller; graisser; tacher; enduire)
befläcka
- befläcka werkwoord (befläckar, befläckade, befläckat)
salir (souiller)
fläcka; skamfila; göra glanslös; göra matt
- fläcka werkwoord (fläckar, fläckade, fläckat)
- skamfila werkwoord (skamfilar, skamfilade, skamfilat)
- göra glanslös werkwoord (gör glanslös, gjorde glanslös, gjort glanslös)
- göra matt werkwoord (gör matt, gjorde matt, gjort matt)
salir (devenir sale; se salir)
bli smutsig
- bli smutsig werkwoord (blir smutsig, blev smutsig, blivit smutsig)

Conjugations for salir:

Présent

salis
salis
salit
salissons
salissez
salissent

imparfait

salissais
salissais
salissait
salissions
salissiez
salissaient

passé simple

salis
salis
salit
salîmes
salîtes
salirent

futur simple

salirai
saliras
salira
salirons
salirez
saliront

subjonctif présent

que je salisse
que tu salisses
qu'il salisse
que nous salissions
que vous salissiez
qu'ils salissent

conditionnel présent

salirais
salirais
salirait
salirions
saliriez
saliraient

passé composé

ai sali
as sali
a sali
avons sali
avez sali
ont sali

divers

salis!
salissez!
salissons!
sali
salissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor salir:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befläcka	barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
besudla	maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher	souiller
bli smutsig	devenir sale; salir; se salir
fläcka	faire des taches; salir; souiller; tacher	faire tort à; mater; matir; nuire; teinter; ternir; traîner l'honneur dans la boue; éteindre
förorena	polluer; rendre sale; salir; souiller	communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre
göra glanslös	salir; souiller
göra lortigt	maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
göra matt	salir; souiller
skamfila	salir; souiller	mater; matir; ternir; éteindre
smutsa	maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
smutsa ned	maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher	estomper; souiller
smutsa ner	déteindre; salir; soiller; tacher	dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer; être en désordre
solka	maculer; polluer; rendre sale; salir; souiller; tacher
spilla	déteindre; faire des taches; salir; soiller; tacher	faire couler; répandre; verser; épancher; épandre

Synoniemen voor "salir":

barbouiller; maculer; noircir; peinturer; souiller; badigeonner; tacher; contaminer; infecter; transmettre; crotter; culotter; roder; user; encrasser; engueuler; outrager; insulter; invectiver; vilipender; agonir; offenser; maudire; entacher; esquinter; détériorer; dégrader; délabrer; casser; détraquer; amocher; saboter; endommager; ruiner; gâter; pervertir; profaner; vicier; pourrir; sombrer; fatiguer; crever; surmener; graisser; oindre; lubrifier; huiler; enduire; injurier; brunir; bronzer; hâler; teindre; assombrir; obscurcir; polluer; corrompre; violer; poisser; abîmer; ternir; troubler; croupir; marquer; éclabousser; colorer; tacheter; taveler; marbrer; veiner; moirer; brouiller; gâcher

Wiktionary: salir

Cross Translation:

From	To	Via
• salir	→ svärta ner	↔ blacken — defame, sully
• salir	→ kontaminera	↔ contaminate — To introduce impurities or foreign matter
• salir	→ skita ner; smutsa ner; orena; fläcka	↔ dirty — to make dirty
• salir	→ fläcka; smutsa ner	↔ dirty — to stain or tarnish with dishonor
• salir	→ smutsig	↔ dirty — to become soiled
• salir	→ skita ner; smutsa ner	↔ soil — to make dirty

Verwante vertalingen van salir

se salir

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: salir

Uitgebreide vertaling voor salir (Frans) in het Zweeds

salir:

salir werkwoord (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)

salir (tacher; faire des taches)

salir (souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale)

salir (souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale)

salir (polluer; rendre sale; souiller)

salir (tacher; déteindre; soiller)

salir (barbouiller; beurrer; faire des taches; souiller; graisser; tacher; enduire)

salir (souiller)

salir (devenir sale; se salir)

Conjugations for salir:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor salir:

Synoniemen voor "salir":

Wiktionary: salir

Verwante vertalingen van salir