Plane: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

plané:
- avplattad; avplattat; utjämnat
planer:
- sväva; utjämna; plana; jämna; polera; slipa av; damma av; krossa; förkrossa
Wiktionary:
- planer → sväva, glida

Frans

Uitgebreide vertaling voor plane (Frans) in het Zweeds

plané:

plané bijvoeglijk naamwoord

plané (amorti)
avplattad; avplattat; utjämnat
- avplattad bijvoeglijk naamwoord
- avplattat bijvoeglijk naamwoord
- utjämnat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor plané:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avplattad	amorti; plané
avplattat	amorti; plané
utjämnat	amorti; plané

planer:

planer werkwoord (plane, planes, planons, planez, planent, planais, planait, planions, planiez, planaient, planai, planas, plana, planâmes, planâtes, planèrent, planerai, planeras, planera, planerons, planerez, planeront)

planer (flotter; voler)
sväva
- sväva werkwoord (svävar, svävade, svävat)
planer
utjämna; plana; jämna
- utjämna werkwoord (utjämnar, utjämnade, utjämnat)
- plana werkwoord (planar, planade, planat)
- jämna werkwoord (jämnar, jämnade, jämnat)
planer (polir; frotter; aplanir; faire briller; astiquer)
polera; slipa av
- polera werkwoord (polerar, polerade, polerat)
- slipa av werkwoord (slipar av, slipade av, slipat av)
planer (polir; aplanir; doucir)
polera; damma av
- polera werkwoord (polerar, polerade, polerat)
- damma av werkwoord (dammar av, dammade av, dammat av)
planer (aplatir; écraser; mâchurer; broyer; comprimer; compresser; laminer)
krossa; förkrossa
- krossa werkwoord (krossar, krossade, krossat)
- förkrossa werkwoord (förkrossar, förkrossade, förkrossat)

Conjugations for planer:

Présent

plane
planes
plane
planons
planez
planent

imparfait

planais
planais
planait
planions
planiez
planaient

passé simple

planai
planas
plana
planâmes
planâtes
planèrent

futur simple

planerai
planeras
planera
planerons
planerez
planeront

subjonctif présent

que je plane
que tu planes
qu'il plane
que nous planions
que vous planiez
qu'ils planent

conditionnel présent

planerais
planerais
planerait
planerions
planeriez
planeraient

passé composé

ai plané
as plané
a plané
avons plané
avez plané
ont plané

divers

plane!
planez!
planons!
plané
planant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor planer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
damma av		époussetage
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
damma av	aplanir; doucir; planer; polir	dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; épousseter; ôter la poussière
förkrossa	aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser
jämna	planer	aplanir; aplatir; défroisser; essuyer; frotter; lisser; niveler; polir; redresser; rendre lisse; régulariser; se réconcilier; standardiser; égaliser
krossa	aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser	abattre; bousiller une voiture; briser; broyer; casser; concasser; dominer; dompter; donner une raclée à; donner une rossée à; faire une perte totale; flanquer une rossée à; fracasser; gouverner; lever à l'aide d'un vérin; maîtriser; mettre en pièces; meuler; moudre; mâchurer; pulvériser; refouler; retenir; rompre; rosser; réduire en miettes; réduire en poudre; réprimer; se briser; se casser; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; smasher; soulever à l'aide d'un cric; écraser
plana	planer	aplanir; aplatir; lisser; égaliser
polera	aplanir; astiquer; doucir; faire briller; frotter; planer; polir	aplanir; astiquer; cirer; défroisser; faire briller; frotter; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
slipa av	aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
sväva	flotter; planer; voler
utjämna	planer	balancer; concorder; convenir à; correspondre à; doser; lisser; mettre en équilibre; niveler; régulariser; s'accorder à; standardiser; égaliser; équilibrer; équivaloir à; être conforme à

Synoniemen voor "planer":

aplanir; égaliser; niveler; dégauchir; raboter; polir; faciliter; survoler; voler; enlever; voleter; voltiger

Wiktionary: planer

Cross Translation:

From	To	Via
• planer	→ sväva	↔ hover — to float in the air
• planer	→ glida	↔ gleiten — fliegen ohne Motor (z. B. mit Segelflugzeugen, Hängegleiter oder Gleitschirm)

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: plane

Uitgebreide vertaling voor plane (Frans) in het Zweeds

plané:

plané bijvoeglijk naamwoord

plané (amorti)

Vertaal Matrix voor plané:

planer:

planer werkwoord (plane, planes, planons, planez, planent, planais, planait, planions, planiez, planaient, planai, planas, plana, planâmes, planâtes, planèrent, planerai, planeras, planera, planerons, planerez, planeront)

planer (flotter; voler)

planer

planer (polir; frotter; aplanir; faire briller; astiquer)

planer (polir; aplanir; doucir)

planer (aplatir; écraser; mâchurer; broyer; comprimer; compresser; laminer)

Conjugations for planer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor planer:

Synoniemen voor "planer":

Wiktionary: planer

planée:

Synoniemen voor "planée":

Verwante vertalingen van plane