Détendre: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

détendre:
- slappna av; spänna av; lugna ner; avta; slakna; mojna; hänga slak
Wiktionary:
- détendre → tänja, hämta sig, återhämta sig

Frans

Uitgebreide vertaling voor détendre (Frans) in het Zweeds

détendre:

détendre werkwoord (détends, détend, détendons, détendez, détendent, détendais, détendait, détendions, détendiez, détendaient, détendis, détendit, détendîmes, détendîtes, détendirent, détendrai, détendras, détendra, détendrons, détendrez, détendront)

détendre (relaxer; relâcher)
slappna av; spänna av
- slappna av werkwoord (slappnar av, slappnade av, slappnat av)
- spänna av werkwoord (spänner av, spände av, spänt av)
détendre (devenir calme; relaxer)
lugna ner
- lugna ner werkwoord (lugnar ner, lugnade ner, lugnat ner)
détendre (relâcher; distraire)
avta; slakna; mojna; hänga slak
- avta werkwoord (avtar, avtog, avtagit)
- slakna werkwoord (slaknar, slaknade, slaknat)
- mojna werkwoord (mojnar, mojnade, mojnat)
- hänga slak werkwoord (hänger slak, hängde slak, hängt slak)

Conjugations for détendre:

Présent

détends
détends
détend
détendons
détendez
détendent

imparfait

détendais
détendais
détendait
détendions
détendiez
détendaient

passé simple

détendis
détendis
détendit
détendîmes
détendîtes
détendirent

futur simple

détendrai
détendras
détendra
détendrons
détendrez
détendront

subjonctif présent

que je détende
que tu détendes
qu'il détende
que nous détendions
que vous détendiez
qu'ils détendent

conditionnel présent

détendrais
détendrais
détendrait
détendrions
détendriez
détendraient

passé composé

ai détendu
as détendu
a détendu
avons détendu
avez détendu
ont détendu

divers

détends!
détendez!
détendons!
détendu
détendant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor détendre:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avta	distraire; détendre; relâcher	amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; pourrir; périr; réduire; régresser; se restreindre; sombrer
hänga slak	distraire; détendre; relâcher
lugna ner	devenir calme; détendre; relaxer	apaiser; calmer; se calmer
mojna	distraire; détendre; relâcher
slakna	distraire; détendre; relâcher	annuler; devenir plus souple; dégeler; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; se liquéfier; tourner en sens contraire
slappna av	détendre; relaxer; relâcher
spänna av	détendre; relaxer; relâcher	curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond

Synoniemen voor "détendre":

apaiser; calmer; lâcher; décontracter; distraire; euphoriser; dynamiser; enthousiasmer; prélasser; relaxer; allonger; reposer; vautrer; relâcher; desserrer

Wiktionary: détendre

Cross Translation:

From	To	Via
• détendre	→ tänja	↔ dehnen — Muskeln, Muskelbänder strecken, lockern, überdehnen
• détendre	→ hämta sig; återhämta sig	↔ erholen — (reflexiv) sich entspannen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van détendre

se détendre

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: détendre

Uitgebreide vertaling voor détendre (Frans) in het Zweeds

détendre:

détendre werkwoord (détends, détend, détendons, détendez, détendent, détendais, détendait, détendions, détendiez, détendaient, détendis, détendit, détendîmes, détendîtes, détendirent, détendrai, détendras, détendra, détendrons, détendrez, détendront)

détendre (relaxer; relâcher)

détendre (devenir calme; relaxer)

détendre (relâcher; distraire)

Conjugations for détendre:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor détendre:

Synoniemen voor "détendre":

Wiktionary: détendre

Verwante vertalingen van détendre