| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
permanent
|
|
boucles; permanente
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fast
|
|
faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de
|
|
ständigt
|
|
continuer à répéter; insister sur
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
konstant
|
|
constante
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beständig
|
constant; continuel; durable; permanent
|
|
|
beständigt
|
constant; continuel; durable; permanent
|
en tout temps; toujours
|
|
envis
|
constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
|
acharné; avec acharnement; avec persistance; avec persévérance; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; persistant; persévérant; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
envist
|
constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
|
acharné; avec acharnement; avec persistance; avec persévérance; buté; entêté; insoumis; insubordonné; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; persistant; persévérant; rebelle; récalcitrant; tenace; têtu
|
|
evigt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
définitivement; illimité; immense; immensément; immortel; immortelle; impérissable; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour de bon; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
|
|
evinnerlig
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
|
evinnerligt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
|
fast
|
constant; continuel; régulier; stable
|
ferme; fort; robuste; résistant; solide; stable
|
|
ihärdig
|
constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
|
actif; active; activement; avec persistance; avec persévérance; concentré; diligemment; diligent; fixe; juste; laborieuse; laborieusement; laborieux; persévérant; tendu
|
|
ihärdigt
|
constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
|
acharné; actif; active; activement; avec acharnement; avec persistance; avec persévérance; concentré; diligemment; diligent; fixe; juste; laborieuse; laborieusement; laborieux; obstiné; obstinément; persistant; persévérant; tendu
|
|
jämt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
appétissant; coup sur coup; crémeux; savoureux
|
|
konstant
|
constamment; constant; continu; continuel; stable
|
|
|
kontinuerlig
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; ininterrompu; permanent; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
constamment; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; ininterrompu; permanent; sans cesse; sans interruption; suivi; tout le temps
|
|
kontinuerligt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; ininterrompu; permanent; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; ininterrompu; permanent; sans interruption; suivi
|
|
oavbruten
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
sans interruption
|
|
oavbrutet
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
continuel; continuelle; continuellement; continué; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; à suivre
|
|
ouppörligt
|
constamment; constant; continu; continuel
|
|
|
permanent
|
constant; continuel; durable; permanent
|
certain; constamment; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; sans cesse; sans interruption; tout le temps; établi
|
|
stabil
|
constamment; constant; continu; continuel
|
|
|
stabilt
|
constamment; constant; continu; continuel
|
solidement; stable
|
|
stadig
|
constant; continuel; régulier; stable
|
adipeux; corpulent; ferme; fort; gros; lourd; obèse; robuste; résistant; solide; solidement; stable; épais
|
|
stadigt
|
constamment; constant; continu; continuel
|
adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; solidement; stable; épais
|
|
ständig
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
continué; à suivre
|
|
ständigt
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; durable; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
constamment; continuellement; continué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sempiternellement; toujours; tout le temps; à suivre; à tous coups; à tous les coups
|
|
ståndaktigt
|
constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
|
solidement; stable
|
|
varaktig
|
constant; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable
|
durable; résistant à longue durée; stable
|
|
varaktigt
|
constant; fixe; inébranlable; permanent; solide; solidement; stable
|
durable; endurant; résistant; résistant à longue durée; stable
|