Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Zoek: satisfaire

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: satisfaire

Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. satisfaire:
  2. satisfaire à:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor satisfaire (Frans) in het Zweeds

satisfaire:

satisfaire werkwoord (satisfais, satisfait, satisfaisons, satisfaites, )

  1. satisfaire (suffire)
    räcka till
    • räcka till werkwoord (räcker till, räckte till, räckt till)
  2. satisfaire (régler une facture; payer)
    betala en räkning
    • betala en räkning werkwoord (betalar en räkning, betalade en räkning, betalat en räkning)
  3. satisfaire (rassasier; assouvir; calmer; )
    tillfredsställa
    • tillfredsställa werkwoord (tillfredsställer, tillfredsställde, tillfredsställt)
  4. satisfaire (contenter)
    tillfredställa
    • tillfredställa werkwoord (tillfredställer, tillfredställde, tillfredställt)
  5. satisfaire (se remplir le ventre; apaiser; assouvir; rassasier; assouvir son appétit)
    äta sig mätt
    • äta sig mätt werkwoord (äter sig mätt, åt sig mätt, ätit sig mätt)

Conjugations for satisfaire:

Présent
  1. satisfais
  2. satisfais
  3. satisfait
  4. satisfaisons
  5. satisfaites
  6. satisfont
imparfait
  1. satisfaisais
  2. satisfaisais
  3. satisfaisait
  4. satisfaisions
  5. satisfaisiez
  6. satisfaisaient
passé simple
  1. satisfis
  2. satisfis
  3. satisfit
  4. satisfîmes
  5. satisfîtes
  6. satisfirent
futur simple
  1. satisferai
  2. satisferas
  3. satisfera
  4. satisferons
  5. satisferez
  6. satisferont
subjonctif présent
  1. que je satisfasse
  2. que tu satisfasses
  3. qu'il satisfasse
  4. que nous satisfassions
  5. que vous satisfassiez
  6. qu'ils satisfassent
conditionnel présent
  1. satisferais
  2. satisferais
  3. satisferait
  4. satisferions
  5. satisferiez
  6. satisferaient
passé composé
  1. ai satisfait
  2. as satisfait
  3. a satisfait
  4. avons satisfait
  5. avez satisfait
  6. ont satisfait
divers
  1. satisfais!
  2. satisfaites!
  3. satisfaisons!
  5. satisfait
  6. satisfaisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor satisfaire:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
betala en räkning payer; régler une facture; satisfaire
räcka till satisfaire; suffire
tillfredsställa apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; obtempérer à; pacifier; rassasier; satisfaire; se contenter de; suffire; tranquilliser
tillfredställa contenter; satisfaire faire plaisir
äta sig mätt apaiser; assouvir; assouvir son appétit; rassasier; satisfaire; se remplir le ventre

Synoniemen voor "satisfaire":


Wiktionary: satisfaire

satisfaire
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• satisfaire → nöja ↔ content — satisfy
• satisfaire → uppfylla ↔ meet — comply with
• satisfaire → tillfredsställa ↔ satisfy — to meet needs, to fulfill
• satisfaire → tillfredställa; tillfredställa sig ↔ befriedigen — die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen
• satisfaire → tillmötesgå ↔ entsprechen — (mit Dativ) die Anforderungen oder Wunsch erfüllen
• satisfaire → uppfylla; tillfredställa ↔ genügen — bestimmte Anforderungen erfüllen

satisfaire à:

satisfaire à werkwoord

  1. satisfaire à (apprendre; entendre; écouter; )
    lära
    • lära werkwoord (lär, lärde, lärt)
  2. satisfaire à (accorder; permettre; prêter; )
    tillåta
    • tillåta werkwoord (tillåter, tillåtit, tillät)
  3. satisfaire à (accepter; agréer; accorder; )
    rätta sig efter; foga sig
    • rätta sig efter werkwoord (rättar sig efter, rättade sig efter, rättat sig efter)
    • foga sig werkwoord (fogar sig, fogade sig, fogat sig)

Vertaal Matrix voor satisfaire à:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lära corps de doctrine; doctrine
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
foga sig accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; consentir à; donner suite à; permettre; satisfaire à se résigner à
lära apercevoir; apprendre; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute apprendre; apprendre qch; apprendre à; apprivoiser; contraindre; domestiquer; dompter; donner des cours; donner des instructions; dresser un animal; découvrir; enseigner; entraîner; faire l'apprentissage de; former; instruire; prendre communication; prendre connaissance; recevoir communication; s'initier à; s'instruire; se mettre au courant; trouver; éduquer; étudier
rätta sig efter accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; consentir à; donner suite à; permettre; satisfaire à appliquer; suivre
tillåta accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; tolérer; être d'accord avec

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van satisfaire







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0853 seconde
Page rendered in 1.0 seconds