| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allmän
|
|
général
|
|
låg
|
|
niveau le plus bas; record de bassesse
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lätt
|
adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; très vite; élémentaire
|
aisément; bien; de beaucoup; de loin; facilement; futile; infiniment; léger comme une plume; minime; méticuleux; plus simple
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allmänt
|
|
G
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
alldaglig
|
banal; commun; courant; indifférent; normal; ordinaire; tout simple
|
|
|
alldagligt
|
banal; commun; courant; indifférent; normal; ordinaire; tout simple
|
clair; évident
|
|
allmän
|
commun; courant; d'usage; habituel; normal; ordinaire
|
|
|
allmänt
|
commun; courant; d'usage; habituel; normal; ordinaire
|
approximatif; approximativement; ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; dans l'ensemble; de mise; dernier cri; décisif; déterminant; en général; global; globalement; général; généralement; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; usuel; vendable; à la mode
|
|
billig
|
banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement
|
bon marché; de bon marché; pour un rien; à bas prix
|
|
billigt
|
banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement
|
bon marché; comme une pouffiasse; comme une salope; de bon marché; débraillé; déguenillé; pour un rien; à bas prix
|
|
elak
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; faux; mal; mauvais; méchant; perfide; perverti; vicieux
|
|
elakt
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
bas; bassement; calamité; catastrophe; comminatoire; corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; désastre; envenimé; faux; fieffé; futé; hostile; hostilement; hypocrite; mal; malheur; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; mésaventure; odieusement; odieux; perfide; perfidement; perverti; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; venimeux; vicieux; vil; vilain; vilainement; vilement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
enkel avkommande
|
humble; humblement; modeste; modestement; ordinaire
|
|
|
enkelt avkommande
|
humble; humblement; modeste; modestement; ordinaire
|
|
|
falsk
|
abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
|
affecté; apprêté; bas; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; erroné; fausse; faux; feint; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; incorrect; inexact; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; non harmonieux; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rusé; sournois; sournoisement; substitué; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
falskt
|
abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
|
affecté; amer; amère; apprêté; bas; bassement; clandestin; clandestinement; composé; convenu; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; dissimulé; déplaisant; désagréable; en cachette; en désordre; en secret; en traître; erroné; fausse; faussement; faux; feint; fieffé; forcé; fourbe; futé; félon; hypocrite; incorrect; inexact; invraisemblable; mal; malin; maniéré; mauvais; mensonger; mensongère; menteur; menteuse; minable; miteux; méchant; non harmonieux; perfide; perfidement; qui tient un double langage; roué; rusé; sournois; sournoisement; substitué; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
grått
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
|
blême; mat; sans ambiance; terne; vague
|
|
låg
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
abattu; accablé; affligé; bas; basse; douteusement; douteux; déprimé; ignoble; louche; lugubre; maussade; mauvais; morne; morose; méchant; obscur; obscurément; pas haut; pessimiste; prostré; sinistre; triste; vil; visqueux
|
|
lågt
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
abattu; accablé; affligé; bas; basse; douteusement; douteux; déprimé; faux; ignoble; louche; lugubre; mal; maussade; mauvais; morne; morose; méchant; obscur; obscurément; pas haut; perfide; pessimiste; prostré; sinistre; triste; vil; visqueux
|
|
nedrigt
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
|
ont
|
bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
|
|
|
ordinärt
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
|
|
|
orörd utav
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
|
|
orört utav
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
|
|
trivial
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
|
trivialt
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
|
banal; futile; insignifiant; trivial; trivialement
|
|
vanlig
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple; trés simple
|
ayant cours; banal; clair; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; en majorité; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; pour la plus grande partie; usuel; vendable; à la mode; évident
|
|
vanligt
|
banal; commun; courant; d'usage; habituel; indifférent; normal; ordinaire; tout simple; trés simple
|
ayant cours; banal; clair; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; en majorité; fidèle à ses habitudes; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; pour la plus grande partie; usuel; vendable; à la mode; évident
|
|
vulgärt
|
banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement
|
|