Diable: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

diable:
- hin håle; djävul; satan; den lede; djävel; elak person; pojkflicka; yrhätta; vildbasare; retsticka; plågoande
- satan; förbannad; djävulsk; fy fan
diable!:
- fan; skit; skitit; förbannad; förbannat; fördömt; djävligt; djävlig; helvetiskt; infernalisk; satanskt; infernaliskt
Wiktionary:
- diable → djävul, fan
- diable → jävel, djävul, djävlar, satan, fan, i hela världen, jävul

Frans

Uitgebreide vertaling voor diable (Frans) in het Zweeds

diable:

diable [le ~] zelfstandig naamwoord

le diable (démon; satan)
hin håle; djävul; satan; den lede
- hin håle zelfstandig naamwoord
- djävul [-en] zelfstandig naamwoord
- satan zelfstandig naamwoord !
- den lede zelfstandig naamwoord
le diable (démon; créature maligne; diablotin; satan)
djävel; satan; elak person
- djävel [-en] zelfstandig naamwoord
- satan zelfstandig naamwoord !
- elak person zelfstandig naamwoord
le diable (diablotin)
pojkflicka; yrhätta; vildbasare
- pojkflicka zelfstandig naamwoord
- yrhätta [-en] zelfstandig naamwoord
- vildbasare zelfstandig naamwoord
le diable (agaceur; taquin; diablotin; démon; satan)
retsticka; plågoande
- retsticka [-en] zelfstandig naamwoord
- plågoande [-en] zelfstandig naamwoord

diable bijvoeglijk naamwoord

diable (sapristi; bon sang; tonnerre)
satan; förbannad; djävulsk
- satan bijvoeglijk naamwoord !
- förbannad bijvoeglijk naamwoord
- djävulsk bijvoeglijk naamwoord
diable (zut alors)
fy fan
- fy fan bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor diable:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
den lede	diable; démon; satan
djävel	créature maligne; diable; diablotin; démon; satan
djävul	diable; démon; satan
elak person	créature maligne; diable; diablotin; démon; satan	personne grincheuse; personne hargneuse
hin håle	diable; démon; satan
plågoande	agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin	agaceur; diablotin; taquin; tortionnaire; tourmenteur
pojkflicka	diable; diablotin
retsticka	agaceur; diable; diablotin; démon; satan; taquin	agaceur; diablotin; taquin
satan	créature maligne; diable; diablotin; démon; satan
vildbasare	diable; diablotin	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
yrhätta	diable; diablotin	cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fy fan		nom de Dieu
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
djävulsk	bon sang; diable; sapristi; tonnerre	diablement; diabolique; démoniaque; maudit
fy fan	diable; zut alors
förbannad	bon sang; diable; sapristi; tonnerre	avec rage; condamné à; crotte!; d'une humeur massacrante; damné; diable!; déchaîné; déchaînée; en colère; endiablé; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; exécrable; fichtre!; fichtrement!; flúte!; furibond; furieuse; furieusement; furieux; malédiction!; maudit; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; rageur; sapristie!; très fâché; voué à
satan	bon sang; diable; sapristi; tonnerre

Synoniemen voor "diable":

brouette; chariot; démon; diablotin; maudit; misérable; tentateur; diantre; espiègle; fichtre; bigre

Wiktionary: diable

diable

noun

Créature infernale
- diable → djävul; fan

Cross Translation:

From	To	Via
• diable	→ jävel; djävul	↔ devil — a creature of hell
• diable	→ djävul	↔ devil — wicked or naughty person
• diable	→ djävlar; satan; fan	↔ goddamn — an expression of anger, surprise, or frustration
• diable	→ i hela världen	↔ on earth — expletive giving emphasis after interrogative word
• diable	→ jävul; djävul	↔ duivel — de personificatie van het kwaad
• diable	→ djävul; jävul; fan	↔ Teufel — Gegenspieler Gottes
• diable	→ djävul; jävul; fan	↔ Teufel — böses Geisterwesen

diable!:

diable! bijvoeglijk naamwoord

diable! (maudit; satané; bougrement; sacré; vilain; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement)
fan; skit; skitit
- fan bijvoeglijk naamwoord
- skit bijvoeglijk naamwoord
- skitit bijvoeglijk naamwoord
diable! (maudit; exécrable; damné; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!)
förbannad; förbannat; fördömt
- förbannad bijvoeglijk naamwoord
- förbannat bijvoeglijk naamwoord
- fördömt bijvoeglijk naamwoord
diable! (diabolique; infernal; satanique; diaboliquement; du diable; diantre!)
djävligt; djävlig; helvetiskt; infernalisk; satanskt; infernaliskt
- djävligt bijvoeglijk naamwoord
- djävlig bijvoeglijk naamwoord
- helvetiskt bijvoeglijk naamwoord
- infernalisk bijvoeglijk naamwoord
- satanskt bijvoeglijk naamwoord
- infernaliskt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor diable!:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fan		admirateur; admiratrice; adorateur
skit		caca; casse-cul; connard; coquin; crotte; dépôt; excréments; fiente; fumier; matières fécales; merde; résidu; sédiment; étron
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
djävlig	diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
djävligt	diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
fan	bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain	crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie!
förbannad	damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit	avec rage; bon sang; condamné à; crotte!; d'une humeur massacrante; damné; diable; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; flúte!; furibond; furieuse; furieusement; furieux; maudit; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; rageur; sapristi; sapristie!; tonnerre; très fâché; voué à
förbannat	damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit	avec rage; condamné à; courroucé; crotte!; d'une humeur massacrante; damné; déchaîné; déchaînée; en colère; en couroux; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; flúte!; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché; hargneux; maudit; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; rageur; sapristie!; très fâché; voué à
fördömt	damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit	damné; maudit
helvetiskt	diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
infernalisk	diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
infernaliskt	diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
satanskt	diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
skit	bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain	merdeux
skitit	bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain

Computer vertaling door derden:

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: diable

Uitgebreide vertaling voor diable (Frans) in het Zweeds

diable:

diable [le ~] zelfstandig naamwoord

le diable (démon; satan)

le diable (démon; créature maligne; diablotin; satan)

le diable (diablotin)

le diable (agaceur; taquin; diablotin; démon; satan)

diable bijvoeglijk naamwoord

diable (sapristi; bon sang; tonnerre)

diable (zut alors)

Vertaal Matrix voor diable:

Synoniemen voor "diable":

Wiktionary: diable

diable!:

diable! bijvoeglijk naamwoord

diable! (maudit; satané; bougrement; sacré; vilain; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement)

diable! (maudit; exécrable; damné; endiablé; fichtre!; malédiction!; fichtrement!)

diable! (diabolique; infernal; satanique; diaboliquement; du diable; diantre!)

Vertaal Matrix voor diable!:

Verwante vertalingen van diable