| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
omfattande
|
|
ampleur; renfermer
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vid
|
|
autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
allsidig
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
|
|
allsidigt
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
|
|
ambitiös
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
|
ambitiöst
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
|
|
ansenligt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
avec distinction; considérable; considérablement; convenable; convenablement; corpulent; corpulente; cérémonieusement; cérémonieux; de manière importante; dignement; distingué; gras; grasse; gros; grosse; illustre; important; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; notable; notablement; obèse; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; solennellement; substantiel; éminent; épais; épaisse
|
|
beaktansvärd
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
|
beaktansvärt
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
|
|
betydande
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
considérable; considérablement; d'importance; de manière importante; essentiel; fondamental; important; notable; notablement; remarquable; substantiel; élementaire
|
|
betydandet
|
colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
d'importance; essentiel; fondamental; important; notable; significatif; élementaire
|
|
detaljerat
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
|
enorm
|
ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; grand; gros; géant; immense; important; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
|
angoissant; baîllant; colossal; colossalement; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; gigantesque; grandiose; géant; horrible; immense; immensément; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; magnifique; monté haut; poussé loin; prestigieux; redoutable; spectaculaire; sublime; superbe; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; à perte de vue; énorme; énormément; épouvantable
|
|
enormt
|
ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; grand; gros; géant; immense; important; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
|
angoissant; baîllant; colossal; colossalement; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; haut comme une montagne; horrible; immense; immensément; imposant; impressionnant; incalculable; incommensurable; inégalé; magnifique; mirobolant; monté haut; poussé loin; prestigieux; prodigieux; redoutable; spectaculaire; sublime; superbe; surgi; terrifiant; titanesque; titanique; violent; véhément; à perte de vue; énorme; énormément; épouvantable
|
|
extensivt
|
extensif; vaste; étendu
|
gros; grosse; volumineuse; volumineux
|
|
fyllig
|
ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
|
|
fylligt
|
ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
|
|
genomarbetad
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
accompli; consommé
|
|
genomarbetat
|
ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
|
|
|
i rikligt mått
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
|
|
imponerandet
|
ample; large; somptueux; superbe; vaste
|
|
|
lång
|
extensif; vaste; étendu
|
au loin; de longue durée; distant; isolé; loin; lointain; long; longtemps; longue; solitaire; écarté; éloigné
|
|
långt
|
extensif; vaste; étendu
|
au loin; de haute taille; de longue durée; distant; grand; isolé; loin; lointain; long; longtemps; longue; solitaire; écarté; éloigné
|
|
löst sittande
|
ample; amplement; grand; large; largement; spacieux; vaste; étendu
|
|
|
mångsidigt
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
habile à tous les points de vue; multilatéral
|
|
omfattande
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
|
|
pompös
|
ample; large; somptueux; superbe; vaste
|
exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
|
pompöst
|
ample; large; somptueux; superbe; vaste
|
exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
|
riklig
|
ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
abondamment; abondant; copieux; en grande partie; luxueusement; luxueux; pour la plupart
|
|
rikligt
|
abondamment; abondant; ample; amplement; considérable; copieuse; copieusement; copieux; grand; grandement; large; largement; surabondant; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
abondamment; abondant; copieux; luxueusement; luxueux
|
|
rymligt
|
ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
gros; grosse; spatial; volumineuse; volumineux
|
|
stort
|
ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; grand; gros; immense; important; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
|
au mieux; avec éclat; brillant; colossal; corpulent; corpulente; costaud; de longue durée; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fort; grand; grandiose; gras; grasse; gros; grosse; immense; long; longtemps; longue; magnifique; merveilleux; obèse; parfait; resplendissant; robuste; saillant; solide; solidement; splendide; sublime; superbe; volumineuse; volumineux; éblouissant; éclatant; énorme; épais; épaisse
|
|
ståtlig
|
ample; large; somptueux; superbe; vaste
|
avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; exquis; fastueux; glorieux; grave; noble; solennel; solennellement; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
|
ståtligt
|
ample; large; somptueux; superbe; vaste
|
ample; avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; exquis; fastueux; glorieux; grandiose; grave; haut placé; impressionnant; large; magnifique; noble; pompeux; solennel; solennellement; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
|
uttömmandet
|
ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
|
|
|
vid
|
ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
|
|
ymnigt
|
ample; amplement; considérable; grand; grandement; large; largement; vaste; volumineux; énorme; étendu
|
abondamment; abondant; bien garni; bien pourvu; bien équipé; luxueusement; luxueux
|