Rejet: vertaling Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

rejet:
- afwijzing; rejectie; afkeuring; verworpenheid; terugwijzing; verwerping; weigering; weigeren; afslaan; afwijzen; terugwijzen; afwimpelen
rejeté:
- verstoten; verworpen; uitgestoten
Wiktionary:
- rejeté → verworpen, veroordeeld

Frans

Uitgebreide vertaling voor rejet (Frans) in het Nederlands

le rejet (répudiation; refus; désapprobation)
de afwijzing; rejectie; de afkeuring; verworpenheid; de terugwijzing; de verwerping; de weigering
- afwijzing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- rejectie [znw.] zelfstandig naamwoord
- afkeuring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verworpenheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- terugwijzing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verwerping [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- weigering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
le rejet (refus)
weigeren; afslaan; afwijzen
- weigeren [znw.] zelfstandig naamwoord
- afslaan [znw.] zelfstandig naamwoord
- afwijzen [znw.] zelfstandig naamwoord
le rejet (refus)
terugwijzen
- terugwijzen [znw.] zelfstandig naamwoord
le rejet
afwimpelen
- afwimpelen [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkeuring	désapprobation; refus; rejet; répudiation
afslaan	refus; rejet
afwijzen	refus; rejet
afwijzing	désapprobation; refus; rejet; répudiation
afwimpelen	rejet
rejectie	désapprobation; refus; rejet; répudiation
terugwijzen	refus; rejet
terugwijzing	désapprobation; refus; rejet; répudiation
verwerping	désapprobation; refus; rejet; répudiation
verworpenheid	désapprobation; refus; rejet; répudiation
weigeren	refus; rejet
weigering	désapprobation; refus; rejet; répudiation	refus
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afslaan		refuser; rejeter; repousser; s'abstenir; s'abstenir de
afwijzen		blackbouler; condamner; décliner; désapprouver; mettre en minorité; refuser; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; s'abstenir; s'abstenir de
afwimpelen		détourner; refuser; rejeter; renvoyer; repousser; s'abstenir; s'abstenir de; éconduire
terugwijzen		blackbouler; mettre en minorité; rejeter; renvoyer par un vote; repousser
weigeren		décliner; dénier; opposer un refus; refuser; refuser obstinément; rejeter

bourgeon; bouton; chaton; oeil; bulbe; pousse; turion; stolon; écusson; bouture; branchage; ramure; rameau; ramille; ramée; branchette; brindille; tige; rejeton; surgeon; bois; pampre; enjambement; éviction; congédiement; dépossession; disgrâce; élimination; éloignement; évincement; révocation; renvoi; proscription; licenciement; expulsion; exclusion; non-acceptation; dénégation; refus; ostracisme; bannissement; relégation; plant; marcotte; germe; repousse; encourage; poursuit; rabrouement; recalage; échec; négation; récusation; inacceptation; abandon; veto; rebuffade; blackboulage; dédit; démenti; résistance; drageon; coulant; oeilleton; scion; tendron; répudiation; divorce; rupture; séparation; révulsion; écoeurement; répulsion

rejeté (répudié; repoussé)
verstoten; verworpen; uitgestoten
- verstoten bijvoeglijk naamwoord
- verworpen bijvoeglijk naamwoord
- uitgestoten bijvoeglijk naamwoord

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verstoten		déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uitgestoten	rejeté; repoussé; répudié	émis
verworpen	rejeté; repoussé; répudié
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verstoten	rejeté; repoussé; répudié

diffamé; attaqué; calomnié; déshonoré; discrédité; éliminé; écarté; éloigné; évincé; expulsé; chassé; repoussé; proscrit; refoulé; exclu; recalé; pestiféré; maudit; pesteux; réprouvé; interdit; damné; déchu; galeux

Cross Translation:

From	To	Via
• rejeté	→ verworpen; veroordeeld	↔ reprobate — rejected