Excès: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

exces:
- overmaat; rijkelijke maat
excès:
- surplus; teveel; overmaat; overdaad; exces; buitensporigheid; uitspatting; uitwas; buitenissigheid; uiterste; grens; limiet; overvloed; losbandigheid; zedeloosheid; bandeloosheid; overdaden; overmaten; overdrevenheid; grenzeloosheid; mateloosheid; woede-uitbarsting
Wiktionary:
- excès → overvloed, weelderigheid, buitensporigheid, exces, overdaad, uitspatting, uitwas
- excès → overtreffen, uitwas

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

exces:
- débordement; excès; surplus; immodération; abondance; excédent; excroissance; protubérance; excentricité; caroncule; extravagance; supplément; prime; bonus
Wiktionary:
- exces → dévergondage
- exces → excès

Frans

Uitgebreide vertaling voor excès (Frans) in het Nederlands

exces:

exces [le ~] zelfstandig naamwoord

l'exces (surplus)
de overmaat; rijkelijke maat
- overmaat [de ~] zelfstandig naamwoord
- rijkelijke maat [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor exces:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
overmaat	exces; surplus	abondance; débordement; excès; excédent; surplus
rijkelijke maat	exces; surplus

excès:

excès [le ~] zelfstandig naamwoord

l'excès (surplus; excédent; débordement; abondance)
het surplus; het teveel; de overmaat; de overdaad
- surplus [het ~] zelfstandig naamwoord
- teveel [het ~] zelfstandig naamwoord
- overmaat [de ~] zelfstandig naamwoord
- overdaad [de ~] zelfstandig naamwoord
l'excès (excentricité; excroissance; protubérance; caroncule; extravagance)
het exces; de buitensporigheid; de uitspatting; de uitwas; de buitenissigheid
- exces [het ~] zelfstandig naamwoord
- buitensporigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- uitspatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- uitwas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- buitenissigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'excès (extrême; limite; extrémité; limitation; limites)
het uiterste; de grens; de limiet
- uiterste [het ~] zelfstandig naamwoord
- grens [de ~] zelfstandig naamwoord
- limiet [de ~] zelfstandig naamwoord
l'excès (abondance; débordement; surplus; immodération; excédent)
het exces; de overvloed; de buitensporigheid; de overdaad
- exces [het ~] zelfstandig naamwoord
- overvloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- buitensporigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- overdaad [de ~] zelfstandig naamwoord
l'excès (libertinage; démesure; débauche)
de buitensporigheid; de losbandigheid; de zedeloosheid; de uitspatting; de bandeloosheid
- buitensporigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- losbandigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zedeloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- uitspatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bandeloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'excès
overdaden
- overdaden [znw.] zelfstandig naamwoord
l'excès
overmaten
- overmaten [znw.] zelfstandig naamwoord
l'excès (exagération; outrance; démesure; extravagance)
overdrevenheid
- overdrevenheid [znw.] zelfstandig naamwoord
l'excès (démesure; illimité; débauche)
de grenzeloosheid; de mateloosheid
- grenzeloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- mateloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'excès (crise de colère; excentricité; explosion de colère; débauche; extravagance; crise de rage; crise de fureur)
de uitspatting; de woede-uitbarsting
- uitspatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- woede-uitbarsting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor excès:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bandeloosheid	débauche; démesure; excès; libertinage
buitenissigheid	caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance	bizarrerie; curiosité; excentricité; individualité; particularité; rareté; singularité; trait curieux; étrangeté
buitensporigheid	abondance; caroncule; débauche; débordement; démesure; excentricité; excroissance; excès; excédent; extravagance; immodération; libertinage; protubérance; surplus
exces	abondance; caroncule; débordement; excentricité; excroissance; excès; excédent; extravagance; immodération; protubérance; surplus	bonus; prime; supplément; surplus
grens	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites	borne; frontière; frontière d'un pays; ligne de démarcation; limite; marge; plafond; valeur limite
grenzeloosheid	débauche; démesure; excès; illimité
limiet	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites	borne; frontière; limite; marge; plafond; valeur limite
losbandigheid	débauche; démesure; excès; libertinage
mateloosheid	débauche; démesure; excès; illimité	démesure
overdaad	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
overdaden	excès
overdrevenheid	démesure; exagération; excès; extravagance; outrance
overmaat	abondance; débordement; excès; excédent; surplus	exces; surplus
overmaten	excès
overvloed	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	abondance; amas; fortune; grande quantité; luxe; luxuriance; magnificence; masse; multitude; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur; tas
surplus	abondance; débordement; excès; excédent; surplus	bonus; prime; supplément; surplus
teveel	abondance; débordement; excès; excédent; surplus	bonus; prime; supplément; surplus
uiterste	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
uitspatting	caroncule; crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; démesure; excentricité; excroissance; excès; explosion de colère; extravagance; libertinage; protubérance
uitwas	caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance
woede-uitbarsting	crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
zedeloosheid	débauche; démesure; excès; libertinage	débauche; immoralité; impudeur; libertinage

Synoniemen voor "excès":

abus; injustice; disproportion; inégalité; disparité; déséquilibre; démesure; énormité; extravagance; grandeur; exaction; brigandage; extorsion; vol; pillage; malversation; rançonnement; concussion; excédent; surcroît; surplus; supplément; surcharge; reste; résidu; comble; profusion; surabondance; pléthore; exagération; outrance; prodigalité; satiété; luxe; extrémisme; immodération; indigestion; surconsommation; intempérance; débauche; débordement; dérèglement; vice; abondance; redondance; répétition; pléonasme; superfluité; redite; verbiage; regorgement; richesse; fortune; ressources; moyens; prospérité; biens; opulence; éclat; surnombre; surnuméraire; trop-perçu; superflu; trop-plein

Wiktionary: excès

excès

noun

Ce qui est en trop.
- excès → overvloed; weelderigheid; buitensporigheid; exces; overdaad; uitspatting; uitwas

Cross Translation:

From	To	Via
• excès	→ overtreffen	↔ excess — degree by which one thing exceeds another
• excès	→ uitwas	↔ excrescence — Something, usually abnormal, which grows out of something else

Verwante vertalingen van excès

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor excès (Nederlands) in het Frans

exces:

exces [het ~] zelfstandig naamwoord

het exces (overvloed; buitensporigheid; overdaad)
le débordement; l'excès; le surplus; l'immodération; l'abondance; l'excédent
- débordement [le ~] zelfstandig naamwoord
- excès [le ~] zelfstandig naamwoord
- surplus [le ~] zelfstandig naamwoord
- immodération [la ~] zelfstandig naamwoord
- abondance [la ~] zelfstandig naamwoord
- excédent [le ~] zelfstandig naamwoord
het exces (buitensporigheid; uitspatting; uitwas; buitenissigheid)
l'excès; l'excroissance; la protubérance; l'excentricité; le caroncule; l'extravagance
- excès [le ~] zelfstandig naamwoord
- excroissance [la ~] zelfstandig naamwoord
- protubérance [la ~] zelfstandig naamwoord
- excentricité [la ~] zelfstandig naamwoord
- caroncule [le ~] zelfstandig naamwoord
- extravagance [la ~] zelfstandig naamwoord
het exces (surplus; teveel; overschot; agio; rest)
le surplus; le supplément; la prime; le bonus
- surplus [le ~] zelfstandig naamwoord
- supplément [le ~] zelfstandig naamwoord
- prime [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonus [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor exces:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abondance	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	berg; grote hoeveelheid; hoop; luxe; massa; overdaad; overdadig zijn; overmaat; overvloed; overvloedig zijn; overvloedigheid; pracht; rijkelijkheid; surplus; talrijkheid; teveel; veelheid; weelde; weelderigheid
bonus	agio; exces; overschot; rest; surplus; teveel
caroncule	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas
débordement	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	overdaad; overkoking; overmaat; overstroming; stortvloed; surplus; teveel; wolkbreuk
excentricité	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas	bijzondere geaardheid; buitenissigheid; eigenaardigheid; excentriciteit; hebbelijkheid; merkwaardigheid; rarigheid; uitspatting; vreemdsoortigheid; woede-uitbarsting
excroissance	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas
excès	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed; uitspatting; uitwas	bandeloosheid; buitensporigheid; grens; grenzeloosheid; limiet; losbandigheid; mateloosheid; overdaad; overdaden; overdrevenheid; overmaat; overmaten; surplus; teveel; uiterste; uitspatting; woede-uitbarsting; zedeloosheid
excédent	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed	overdaad; overmaat; overwaarde; surplus; teveel
extravagance	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas	overdrevenheid; spilzucht; uitspatting; woede-uitbarsting
immodération	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed
prime	agio; exces; overschot; rest; surplus; teveel	arbeidsloon; beloning; bezoldiging; bonus; eerbewijs; extra beloning; extraatje; gage; gratificatie; honorarium; loon; premie; prijs; salaris; soldij; tantième; toegift; toeslag; traktement; verdienste; vergoeding; verzekeringspremie; wedde; winstaandeel; winstdeel; winstdeling; winstuitkering
protubérance	buitenissigheid; buitensporigheid; exces; uitspatting; uitwas
supplément	agio; exces; overschot; rest; surplus; teveel	aanhangsel; aanvulling; addendum; additie; appendix; bijbetaling; bijlage; bijmenging; bijvoeging; bijvoegsel; bonus; completering; extraatje; meezending; premie; supplement; suppletie; tantième; toegift; toelichting; toeslag; toevoeging; toevoegsel; verzekeringspremie; voltooiing; winstaandeel; winstdeling; winstuitkering
surplus	agio; buitensporigheid; exces; overdaad; overschot; overvloed; rest; surplus; teveel	overdaad; overmaat; overschotten; resten; rijkelijke maat; saldo; surplus; teveel

Verwante woorden van "exces":

excessen

Wiktionary: exces

exces

-
- dévergondage → uitspatting; vrijpostigheid; overdrijving; exces

noun

Ce qui est en trop.
- excès → overvloed; weelderigheid; buitensporigheid; exces; overdaad; uitspatting; uitwas

Remove Ads

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: excès

Uitgebreide vertaling voor excès (Frans) in het Nederlands

exces:

exces [le ~] zelfstandig naamwoord

l'exces (surplus)

Vertaal Matrix voor exces:

excès:

excès [le ~] zelfstandig naamwoord

l'excès (surplus; excédent; débordement; abondance)

l'excès (excentricité; excroissance; protubérance; caroncule; extravagance)

l'excès (extrême; limite; extrémité; limitation; limites)

l'excès (abondance; débordement; surplus; immodération; excédent)

l'excès (libertinage; démesure; débauche)

l'excès

l'excès

l'excès (exagération; outrance; démesure; extravagance)

l'excès (démesure; illimité; débauche)

l'excès (crise de colère; excentricité; explosion de colère; débauche; extravagance; crise de rage; crise de fureur)

Vertaal Matrix voor excès:

Synoniemen voor "excès":

Wiktionary: excès

Verwante vertalingen van excès

Uitgebreide vertaling voor excès (Nederlands) in het Frans

exces:

exces [het ~] zelfstandig naamwoord

het exces (overvloed; buitensporigheid; overdaad)

het exces (buitensporigheid; uitspatting; uitwas; buitenissigheid)

het exces (surplus; teveel; overschot; agio; rest)

Vertaal Matrix voor exces:

Verwante woorden van "exces":

Wiktionary: exces