Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
en état de tenir la mer:
-
Wiktionary:
en état de tenir la mer → zeewaardig
-
Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor en état de tenir la mer (Frans) in het Nederlands
en état de tenir la mer: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- en: te; in; van; naar; ergens naartoe; aan; bij; erbij; erop; ervan; ernaar; daarvan; ertoe; hiervan
- Etat: staat; land; rijk; natie; overheid; autoriteiten; openbaar gezag; rijksbestuur
- État: staat
- état: staat; positie; toestand; gesteldheid; status; aanzien; prestige; achtbaarheid; land; rijk; natie; conditie
- de: van; vanaf; per; uit; weg; vanaf deze plaats; in; te; aan; bij; erbij; erop; van de zijde van
- dé: dobbelsteen; teerling
- tenir: hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben; vasthouden; niet laten gaan; opsluiten; isoleren; interneren; gevangen zetten; dragen; volhouden; verdragen; doorstaan; uithouden; harden; verduren; dulden; uitzingen; beethouden; vastzetten; in de cel zetten; vasthebben; beet hebben
- tenir à: hechten aan; blijven bij
- la: de
- là: daar; daarheen; die kant uit; daarginds; ginder; ginds; aldaar; bij; erbij; erop
- mer: zee; oceaan; wereldzee; sop; golfslag; omslaan van golven
Wiktionary: en état de tenir la mer
en état de tenir la mer
adjective
-
geschikt om veilig op zee te varen