Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: abréger

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: abréger

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

abréger:
- afkorten; inkorten; korten; bekorten
Wiktionary:
- abréger → resumeren, samenvatten, excerperen, inkorten, verminderen, afkorten, bekorten
- abréger → verkorten, afkorten, inkorten, beperken, beknotten, bekorten, kortwieken, knotten

Frans

Uitgebreide vertaling voor abréger (Frans) in het Nederlands

abréger:

abréger werkwoord (abrège, abrèges, abrégeons, abrégez, abrègent, abrégeais, abrégeait, abrégions, abrégiez, abrégeaient, abrégeai, abrégeas, abrégea, abrégeâmes, abrégeâtes, abrégèrent, abrégerai, abrégeras, abrégera, abrégerons, abrégerez, abrégeront)

abréger (réduire; résumer; raccourcir; écourter)
afkorten
- afkorten werkwoord (kort af, kortte af, kortten af, afgekort)
abréger (écourter; raccourcir; réduire; résumer)
inkorten; korten
- inkorten werkwoord (kort in, kortte in, kortten in, ingekort)
- korten werkwoord (kort, kortte, kortten, gekort)
abréger (écourter; raccourcir; diminuer; réduire)
bekorten
- bekorten werkwoord (bekort, bekortte, bekortten, bekort)

Conjugations for abréger:

Présent

abrège
abrèges
abrège
abrégeons
abrégez
abrègent

imparfait

abrégeais
abrégeais
abrégeait
abrégions
abrégiez
abrégeaient

passé simple

abrégeai
abrégeas
abrégea
abrégeâmes
abrégeâtes
abrégèrent

futur simple

abrégerai
abrégeras
abrégera
abrégerons
abrégerez
abrégeront

subjonctif présent

que j'abrège
que tu abrèges
qu'il abrège
que nous abrégions
que vous abrégiez
qu'ils abrègent

conditionnel présent

abrégerais
abrégerais
abrégerait
abrégerions
abrégeriez
abrégeraient

passé composé

ai abrégé
as abrégé
a abrégé
avons abrégé
avez abrégé
ont abrégé

divers

abrège!
abrégez!
abrégeons!
abrégé
abrégeant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor abréger:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkorten		abréviation; action d'abréger
bekorten		abrègement; raccourcissement
inkorten		abrègement; raccourcissement
korten		diminution; élagage
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkorten	abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter
bekorten	abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
inkorten	abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter	diminuer; raccourcir; réduire; écourter
korten	abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter	amoindrir; baisser; couper; diminuer; diminuer ses dépenses; donner un coup de ciseaux; découper; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; tailler; économiser; épargner

Synoniemen voor "abréger":

résumer; raccourcir; condenser; écourter; réduire; restreindre; diminuer; rapetisser; amoindrir; rétrécir; rogner; couper; tronquer; tasser; serrer; atténuer; affaiblir; simplifier; récapituler; synthétiser; reprendre; schématiser

Wiktionary: abréger

abréger

verb

rendre plus court.
- abréger → resumeren; samenvatten; excerperen; inkorten; verminderen; afkorten; bekorten

Cross Translation:

From	To	Via
• abréger	→ verkorten; afkorten; inkorten	↔ abbreviate — to make shorter
• abréger	→ verkorten; beperken	↔ abridge — to make shorter
• abréger	→ verkorten; inkorten	↔ abridge — to shorten or contract by using fewer words
• abréger	→ beknotten; bekorten; kortwieken; knotten; verkorten; inkorten	↔ curtail — to shorten or abridge
• abréger	→ afkorten	↔ abbreviieren — transitiv, Linguistik: in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen

Verwante vertalingen van abréger