Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: Vierge

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: Vierge

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. vierge:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor Vierge (Frans) in het Nederlands

vierge:

vierge [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la vierge
    de maagd
    • maagd [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

vierge bijvoeglijk naamwoord

  1. vierge (impassible; froid; frigide; )
    koud; onbewogen; onberoerd; onaangedaan; koel
  2. vierge (blanc; en blanc; non rempli)
    onbeschreven; blanco; oningevuld
  3. vierge (pur; purement; virginal; )
    maagdelijk; virginaal; puur; zuiver; ongerept; onaangeraakt; gaaf
  4. vierge (innocent; pur; purement; )
    puur; zuiver; maagdelijk; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis
  5. vierge (inculte; inexploité; en friche; incultivé)
    ongecultiveerd; onontgonnen
  6. vierge (vide; vacant; non rempli; non occupé)
    leeg; inhoudsloos
  7. vierge (dans toute sa force; intact; entier; )
    onaangetast; onverzwakt
  8. vierge (intact; non entamé; inutilement; )
    onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken

Vertaal Matrix voor vierge:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kuis nettoyage; purification; épuration
maagd vierge
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blanco blanc; en blanc; non rempli; vierge blanc; blanche
gaaf inaltéré; intact; nature; pur; purement; vierge; virginal astucieux; chic; complet; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délirant; dément; en bon état; entier; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; lunatique; malin; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; réglo; sans défaut; sensé; terrible
inhoudsloos non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge banal; creux; vide de sens
koel calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal avec réserve; aéré; frais; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; impersonel; rationnel; rationnellement; refroidi; refroidissant; retenu; réservé; taciturne
koud calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal de basse température; froid; froidement; réservé
kuis authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal chaste; chastement; décent; honnête; honnêtement; honorable; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pure; purement; vertueux
leeg non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge banal; creux; d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; désert; impénétrable; inexpressif; inoccupé; insondable; inutilement; non occupé; sans effet; sans expression; vacant; vainement; vide; vide de sens
maagdelijk authentique; chaste; chastement; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal
onaangebroken en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
onaangedaan calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
onaangeraakt inaltéré; intact; nature; pur; purement; vierge; virginal
onaangeroerd en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
onaangetast dans toute sa force; en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non corrodé; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal impeccable; impeccablement; parfait; parfaitement; sans défaut
onberoerd calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
onbeschreven blanc; en blanc; non rempli; vierge
onbevlekt authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur
onbewogen calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal calme; gentil; impassible; indifférent; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
ongebruikt en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
ongecultiveerd en friche; inculte; incultivé; inexploité; vierge
ongeopend en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
ongerept inaltéré; intact; nature; pur; purement; vierge; virginal
oningevuld blanc; en blanc; non rempli; vierge
onontgonnen en friche; inculte; incultivé; inexploité; vierge
onschuldig authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal anodin; chaste; immaculé; ingénu; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive; intact; intègre; peu dangereuse; peu dangereux; propre; pur
onverzwakt dans toute sa force; entier; impassible; inaltéré; intact; non corrodé; pur; vierge
puur authentique; chaste; chastement; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal authentique; franchement; pur; pur et simple; simplement
rein authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal chaste; hygiénique; hygiéniquement; immaculé; innocent; intact; intègre; net; nettement; propre; proprement; pur; pure; purement
zuiver authentique; chaste; chastement; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal authentique; bien; clair; hygiénique; hygiéniquement; impeccable; infaillible; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pur; pure; purement; sans faute
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
virginaal inaltéré; intact; nature; pur; purement; vierge; virginal

Synoniemen voor "vierge":


Wiktionary: vierge

vierge
noun
  1. fille qui n’a eu commerce charnel avec aucun homme.
Cross Translation:
FromToVia
• vierge → maagd ↔ maiden — female virgin
• vierge → maagd; jufrouw ↔ virgin — person who has never had sexual intercourse
• vierge → maagd ↔ Jungfrau — eine weibliche Person, die noch nie Geschlechtsverkehr hatte


Wiktionary: Vierge

Cross Translation:
FromToVia
• Vierge → Maagd ↔ Virgo — astrological sign
• Vierge → Maagd ↔ Virgo — constellation
• Vierge → maagd ↔ Virgo — Someone with a Virgo star sign

Verwante vertalingen van Vierge







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0534 seconde
Page rendered in 1.0 seconds