Voisin in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

voisin:
- buurman; buur; omwonende
- dichtbij; in de buurt; nabijgelegen; vlakbij; nabij; omliggend; naburig; belendend; aangrenzend; aanpalend; aanliggend; omwonend
Wiktionary:
- voisin → buurman, buur
- voisin → aangrenzend
- voisin → aangrenzend, buur, buren, buurvrouw, buurman

Frans

Uitgebreide vertaling voor voisin (Frans) in het Nederlands

le voisin
de buurman
- buurman [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le voisin (voisine)
de buur
- buur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le voisin (celui qui habite les environs)
de omwonende
- omwonende [de ~] zelfstandig naamwoord

voisin (à côté; tout près de; près de; proche de; proche; près; au-dessus; avoisinant; restreint)
dichtbij
– op een kleine afstand ¹
- dichtbij bijvoeglijk naamwoord
  - de school is dichtbij voor ons¹
in de buurt; nabijgelegen; vlakbij; nabij
- in de buurt bijvoeglijk naamwoord
- nabijgelegen bijvoeglijk naamwoord
- vlakbij bijwoord
- nabij bijvoeglijk naamwoord
voisin (environnant; adjacent; avoisinant; limitrophe; à côté; contigu)
omliggend; naburig; belendend
- omliggend bijvoeglijk naamwoord
- naburig bijvoeglijk naamwoord
- belendend bijvoeglijk naamwoord
voisin (limitrophe; adjacent; avoisinant; à côté; proche; contigu; environnant)
aangrenzend; aanpalend; belendend
- aangrenzend bijvoeglijk naamwoord
- aanpalend bijvoeglijk naamwoord
- belendend bijvoeglijk naamwoord
voisin (adjacent; limitrophe; avoisinant)
aanliggend
- aanliggend bijvoeglijk naamwoord
voisin
omwonend
- omwonend bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buur	voisin; voisine
buurman	voisin
omwonende	celui qui habite les environs; voisin
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aangrenzend	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
aanliggend	adjacent; avoisinant; limitrophe; voisin
aanpalend	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
belendend	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
dichtbij	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
nabij	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
nabijgelegen	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
naburig	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; voisin; à côté
omliggend	adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; voisin; à côté
omwonend	voisin
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vlakbij	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in de buurt	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté

voisin

noun

voisin

adjective

rechtstreeks grenzend aan iets anders
- aangrenzend → avoisinant; limitrophe; voisin

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• voisin	→ aangrenzend	↔ contiguous — adjacent, neighboring
• voisin	→ buur; buren; buurvrouw; buurman	↔ neighbour — a person living on adjacent or nearby land
• voisin	→ buurman	↔ Nachbar — in unmittelbarer Nähe wohnende Person

Computer vertaling door derden: