| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
frank
|
|
franc
|
|
gelijk
|
|
droit; raison
|
|
recht
|
|
droit; droit coutumier; fondement juridique; juridiction; jurisprudence; justice; équité
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dadelijk
|
direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; simultané; tout de suite; tout droit
|
dans une minute; direct; immédiatement; prompt; sans délai; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
|
|
direct
|
direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; perpendiculaire; perpendiculairement; simultané; tout de suite; tout droit
|
aussitôt; avant peu; bientôt; carrément; d'ici peu; dans un instant; dans une minute; direct; directement; immédiat; immédiatement; net; perpendiculaire; perpendiculairement; presque; prochain; prochainement; prompt; promptement; rapidement; sans délai; sans détours; sous peu; sur l'heure; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vertical; verticalement; vite; à bref délai; à l'instant; évident
|
|
frank
|
directement; franc; sans détour; tout droit
|
|
|
gelijk
|
direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; simultané; tout de suite; tout droit
|
ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de même que; de même valeur; idem; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; lisse; même; pareil; pareillement; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; semblable; similaire; similaire à; tout net; uniforme; uniformément; égal; égal à; équipollent; équivalent
|
|
kaarsrecht
|
droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement
|
droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
|
|
lijnrecht
|
droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement
|
|
|
loodrecht
|
droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement
|
droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement
|
|
onmiddellijk
|
direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; simultané; tout de suite; tout droit
|
|
|
open
|
directement; franc; sans détour; tout droit
|
abordable; accessible; avenant; carrément; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ouvert; pas fermé; s'un abord facile; sans détours; sincère; sincèrement
|
|
openlijk
|
avec franchise; carrément; direct; droit; franc; franchement; ouvertement; sans détours; tout droit
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
|
recht
|
droit; droit comme un cierge; perpendiculaire; perpendiculairement; rectiligne; sans détours; tout droit; vertical; verticalement
|
|
|
rechtstreeks
|
direct; directement; perpendiculaire; perpendiculairement; tout droit
|
|
|
regelrecht
|
direct; directement; perpendiculaire; perpendiculairement; tout droit
|
direct; franchement; net; perpendiculaire; perpendiculairement; pur et simple; simplement; vertical; verticalement; évident
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
meteen
|
direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; simultané; tout de suite; tout droit
|
|
|
rechtaan
|
sans détour; tout droit
|
|
|
rechtdoor
|
tout droit
|
|
|
rechttoe
|
directement; franc; sans détour; tout droit
|
pur; pur et simple; vrai; véritable
|
|
rechtuit
|
tout droit
|
|
|
ronduit
|
avec franchise; carrément; direct; droit; franc; franchement; ouvertement; sans détours; tout droit
|
adroit; carrément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; dans lequel; de bonne foi; direct; effectif; effectivement; en quoi; ferme; franc; franche; franchement; honnête; intègre; librement; ouvert; ouvertement; où; par où; pur et simple; réel; réellement; sans détours; simplement; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; sûrement; tout bonnement; vrai; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert; à quoi
|
|
terstond
|
direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; simultané; tout de suite; tout droit
|
aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
linea recta
|
direct; directement; perpendiculaire; perpendiculairement; tout droit
|
|