Terrible in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

terrible:
- verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend; schromelijk; afschuwelijk; weerzinwekkend; misselijkmakend; afstotend; walgelijk; afstotelijk; gruwelijk; afgrijselijk; schitterend; gaaf; mieters; tof; schrikaanjagend; schrikbarend; schrikwekkend; wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
Wiktionary:
- terrible → verschrikkelijk, vreselijk
- terrible → vervaarlijk, afschuwelijk, vreselijk, schrikkelig, verschrikkelijk

Frans

Uitgebreide vertaling voor terrible (Frans) in het Nederlands

terrible:

terrible bijvoeglijk naamwoord

terrible (épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce)
verschrikkelijk; vreselijk; ontzettend
- verschrikkelijk bijvoeglijk naamwoord
- vreselijk bijvoeglijk naamwoord
- ontzettend bijvoeglijk naamwoord
terrible (énorme)
schromelijk
- schromelijk bijvoeglijk naamwoord
terrible (répugnant; monstrueux; affreux; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement)
afschuwelijk; weerzinwekkend; misselijkmakend; afstotend; walgelijk; afstotelijk
- afschuwelijk bijvoeglijk naamwoord
- weerzinwekkend bijvoeglijk naamwoord
- misselijkmakend bijvoeglijk naamwoord
- afstotend bijvoeglijk naamwoord
- walgelijk bijvoeglijk naamwoord
- afstotelijk bijvoeglijk naamwoord
terrible (atroce; horrible; affreux; horriblement; affreusement; odieux; détestable; lamentable; abominable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement)
gruwelijk; vreselijk; verschrikkelijk; afgrijselijk; afschuwelijk
- gruwelijk bijvoeglijk naamwoord
- vreselijk bijvoeglijk naamwoord
- verschrikkelijk bijvoeglijk naamwoord
- afgrijselijk bijvoeglijk naamwoord
- afschuwelijk bijvoeglijk naamwoord
terrible (chic; réglo; du tonnerre)
schitterend; gaaf; mieters; tof
- schitterend bijvoeglijk naamwoord
- gaaf bijvoeglijk naamwoord
- mieters bijvoeglijk naamwoord
- tof bijvoeglijk naamwoord
terrible (terrifiant; épouvantable; horrible; terriblement; pitoyablement; pitoyable; misérablement)
verschrikkelijk; vreselijk; schrikaanjagend; ontzettend; schrikbarend; schrikwekkend
- verschrikkelijk bijvoeglijk naamwoord
- vreselijk bijvoeglijk naamwoord
- schrikaanjagend bijvoeglijk naamwoord
- ontzettend bijvoeglijk naamwoord
- schrikbarend bijvoeglijk naamwoord
- schrikwekkend bijvoeglijk naamwoord
terrible (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)
wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
- wreed bijvoeglijk naamwoord
- onmenselijk bijvoeglijk naamwoord
- bruut bijvoeglijk naamwoord
- monsterlijk bijvoeglijk naamwoord
- barbaars bijvoeglijk naamwoord
- inhumaan bijvoeglijk naamwoord
- beestachtig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor terrible:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bruut		barbare; bourreau; brute; homme cruel; monstre; sauvage
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afschuwelijk	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; répugnant; terrible; épouvantable	affreux; atroce; dégoûtant; horrible; repoussant; répugnant; répulsif; écoeurant
afstotelijk	affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible
afstotend	affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible	affreux; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement
barbaars	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	barbare
beestachtig	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	animal; bestial; bestialement; brutal
bruut	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
gaaf	chic; du tonnerre; réglo; terrible	astucieux; complet; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; en bon état; entier; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; lunatique; malin; nature; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; pur; purement; sans défaut; sensé; vierge; virginal
gruwelijk	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable
inhumaan	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
mieters	chic; du tonnerre; réglo; terrible	délicieusement; délicieux; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; savoureux
misselijkmakend	affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible
monsterlijk	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	abominable; affreux; atroce; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; repoussant; répugnant
onmenselijk	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
ontzettend	affolant; affreusement; atroce; effroyable; effroyablement; horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable	affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
schitterend	chic; du tonnerre; réglo; terrible	au mieux; avec éclat; aveuglant; brillamment; brillant; de première classe; de toute beauté; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; grandiose; luisant; magnifique; magnifiquement; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; étincelant
schrikaanjagend	horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable	alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
schrikbarend	horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable	affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
schrikwekkend	horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable	affligeant; affreux; alarmant; angoissant; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; horrifiant; inouï; inquiétant; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
schromelijk	terrible; énorme
tof	chic; du tonnerre; réglo; terrible	agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique
verschrikkelijk	abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
vreselijk	abominable; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; misérablement; odieusement; odieux; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable	affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
walgelijk	affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible	crasseux; dégoûtant; dégueulasse; insipide; malpropre; peu appétissant; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; salement; écoeurant
weerzinwekkend	affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible	crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; salement; écoeurant
wreed	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable	brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afgrijselijk	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable

Synoniemen voor "terrible":

affreux; effrayant; effroyable; monstrueux; abominable; épouvantable; horrible; cruel; mercenaire; reître; atroce; catastrophique; infernal; formidable; redoutable; extraordinaire; considérable; étonnant; imposant; fantastique; colossal; horrifiant; impitoyable; féroce; insensible; inexorable; inflexible; inhumain; rigoureux; acharné; intraitable; endurci; accablant; irrésistible; dangereux; violent; terrorisant; terrifiant

Wiktionary: terrible

terrible

adjective

zo erg dat men er van schrikt
- verschrikkelijk → terrible
bijzonder erg, schrikwekkend
- vreselijk → terrible

Cross Translation:

From	To	Via
• terrible	→ vervaarlijk	↔ dreadful — causing dread
• terrible	→ afschuwelijk	↔ terrible — dreadful; causing alarm or fear
• terrible	→ vreselijk	↔ fürchterlich — erschreckend, grauenhaft
• terrible	→ schrikkelig; verschrikkelijk	↔ schrecklich — (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal terrible van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor terrible (Frans) in het Nederlands

terrible:

terrible bijvoeglijk naamwoord

terrible (épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce)

terrible (énorme)

terrible (répugnant; monstrueux; affreux; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement)

terrible (atroce; horrible; affreux; horriblement; affreusement; odieux; détestable; lamentable; abominable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement)

terrible (chic; réglo; du tonnerre)

terrible (terrifiant; épouvantable; horrible; terriblement; pitoyablement; pitoyable; misérablement)

terrible (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; dur; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)

Vertaal Matrix voor terrible:

Synoniemen voor "terrible":

Wiktionary: terrible