Silence in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

silence:
- stilte; stilheid; kalmte; zwijgen; stilzwijgen; geheimhouding; discretie; kiesheid; zwijgzaamheid; stilzwijgendheid
Wiktionary:
- silence → stilte
- silence → stilte

Frans

Uitgebreide vertaling voor silence (Frans) in het Nederlands

le silence (sérénité; tranquillité; calme; quiétude; paix; animation)
de stilte; de stilheid; de kalmte
- stilte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- stilheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kalmte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
le silence (mutisme)
zwijgen; het stilzwijgen
- zwijgen [znw.] zelfstandig naamwoord
- stilzwijgen [het ~] zelfstandig naamwoord
le silence (secret; discrétion; délicatesse)
de geheimhouding; de discretie; de kiesheid
- geheimhouding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- discretie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kiesheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
le silence (discrétion; mutisme)
de zwijgzaamheid; de stilzwijgendheid
- zwijgzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- stilzwijgendheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
discretie	discrétion; délicatesse; secret; silence
geheimhouding	discrétion; délicatesse; secret; silence
kalmte	animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité	calme; paix; quiétude; sérénité; tranquillité; équanimité
kiesheid	discrétion; délicatesse; secret; silence	bienséance; convenance; discrétion; distinction; décence; délicatesse; honneur; propreté; respectabilité; tact
stilheid	animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
stilte	animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
stilzwijgen	mutisme; silence
stilzwijgendheid	discrétion; mutisme; silence
zwijgen	mutisme; silence
zwijgzaamheid	discrétion; mutisme; silence
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stilzwijgen		garder le silence; observer le silence; se taire
zwijgen		garder le silence; être silencieux

silence

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• silence	→ stilte	↔ Stille — die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch
• silence	→ stilte	↔ silence — lack of any sound