Si in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

si:
- als; indien; mits; wel; jawel; inderdaad; jazeker; zulke
- of
Wiktionary:
- si → als, indien, of, ingeval, wanneer, ja, jawel, immers, toch, wel, zeker, ook, doch
- si → ja, jawel
- si → indien, als, of, jawel, toch, wel, b, zodanig

Frans

Uitgebreide vertaling voor si (Frans) in het Nederlands

si (pourvu que; à condition que)
als; indien; mits
- als bijvoeglijk naamwoord
- indien bijvoeglijk naamwoord
- mits bijvoeglijk naamwoord
si (si tant est que)
als; indien
- als bijvoeglijk naamwoord
- indien bijvoeglijk naamwoord
si (mais si)
wel; jawel
- wel bijwoord
- jawel bijvoeglijk naamwoord
si (en effet; vraiment; effectivement; mais si; quand même; tout de même)
inderdaad; jazeker; jawel
- inderdaad bijwoord
- jazeker bijvoeglijk naamwoord
- jawel bijvoeglijk naamwoord
si (telles; tellement; tels; pareilles; pareils)
zulke
- zulke bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wel		fontaine; source
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inderdaad	effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment
wel	mais si; si	eh bien; or
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
als	pourvu que; si; à condition que
inderdaad		oui
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
indien	pourvu que; si; à condition que
mits	pourvu que; si; à condition que
of	ou; que; si
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
als	pourvu que; si; si tant est que; à condition que
indien	pourvu que; si; si tant est que; à condition que
jawel	effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment
jazeker	effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment	bien entendu; certainement; certes; effectivement; mais oui; mais si; tout à fait
mits	pourvu que; si; à condition que	en conséquence
zulke	pareilles; pareils; si; tellement; telles; tels	pareil; tel

conjunction

Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel. Dans le cas où, à condition que, supposer que.
- si → als; indien; of; ingeval; wanneer; ja; jawel; immers; toch; wel; zeker; ook
Oui (1)
- si → doch

conjunction

adverb

Cross Translation:

From	To	Via
• si	→ indien; als	↔ if — supposing that
• si	→ of	↔ if — whether
• si	→ of	↔ whether — introducing indirect questions
• si	→ jawel; toch; wel	↔ yes — word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
• si	→ b	↔ H — achter Buchstabe des lateinischen Alphabets
• si	→ zodanig	↔ derart — auf solche Weise
• si	→ zodanig	↔ dermaßen — so sehr; in so hohem Maße
• si	→ b	↔ h — 7. Ton der Grund-(C-Dur-)Tonleiter
• si	→ of	↔ ob — neutrale Subjunktion beziehungsweise Konjunktion: benötigt zur Bildung von indirekten Fragesätzen (Subjekt-, Objekt- oder Attributsätzen); steht, wenn die Aussage in Frage gestellt, angezweifelt wird oder als ungewiss gilt