Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal seigneur

Vertaal seigneur van Frans naar Nederlands

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. seigneur:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor seigneur (Frans) in het Nederlands

seigneur:

seigneur [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le seigneur (souverain; maître; roi; homme du pouvoir)
    de heer; de soeverein; de heerser; de machthebber
    • heer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • soeverein [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • heerser [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • machthebber [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. le seigneur (commandant; souverain)
    de bevelhebber; de meester; de baas; de beheerser; de gebieder
    • bevelhebber [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • meester [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • baas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • beheerser [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gebieder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. le seigneur (souverain)
    de landsheer
  4. le seigneur (propriétaire foncier; propriétaire terrien)
    de landheer; de grondbezitter; landbezitter; de landeigenaar; de grondeigenaar
  5. le seigneur (châtelain)
    de burchtheer; de kasteelheer; de slotheer
  6. le seigneur (châtelain)
    burchtvoogd

Vertaal Matrix voor seigneur:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baas commandant; seigneur; souverain chef; chef d'équipe; contremaître; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
beheerser commandant; seigneur; souverain
bevelhebber commandant; seigneur; souverain capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; lieutenant-colonel; manager; meneur; patron; président; supérieur
burchtheer châtelain; seigneur
burchtvoogd châtelain; seigneur
gebieder commandant; seigneur; souverain
grondbezitter propriétaire foncier; propriétaire terrien; seigneur
grondeigenaar propriétaire foncier; propriétaire terrien; seigneur
heer homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain Créateur; Dieu; Tout-Puissant
heerser homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain majesté; monarque; roi; souverain
kasteelheer châtelain; seigneur
landbezitter propriétaire foncier; propriétaire terrien; seigneur
landeigenaar propriétaire foncier; propriétaire terrien; seigneur
landheer propriétaire foncier; propriétaire terrien; seigneur
landsheer seigneur; souverain
machthebber homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain
meester commandant; seigneur; souverain champion; chef; conducteur de train; directeur; doyen; enseignant; enseignante; instituteur; juriste; licencié en droit; maestro; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; mécanicien de train; parrain; patron; principal; professeur; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
slotheer châtelain; seigneur
soeverein homme du pouvoir; maître; roi; seigneur; souverain majesté; monarque; roi; souverain; souverain absolu
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
soeverein autonome; indépendant; souverain; souverainement

Synoniemen voor "seigneur":


Wiktionary: seigneur

Cross Translation:
FromToVia
• seigneur → landheer ↔ lord — aristocrat, man of high rank
• seigneur → heer; meester ↔ Herr — jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van seigneur







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0380 seconde
Page rendered in 1.0 seconds