Overzicht
Frans
Uitgebreide vertaling voor se balader (Frans) in het Nederlands
se balader:
-
se balader (se promener; faire un tour)
wandelen; lopen; slenteren; kuieren; rondslenteren-
rondslenteren werkwoord (slenter rond, slentert rond, slenterde rond, slenterden rond, rondgeslenterd)
-
se balader (faire un tour; flâner; vadrouiller; se promener de long en large)
-
se balader (flâner; battre le pavé; traîner; parader; bambocher)
-
se balader (flâner; traîner; baguenauder)
Vertaal Matrix voor se balader:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| lopen | acte de marcher; va-et-vient | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| banjeren | faire un tour; flâner; se balader; se promener de long en large; vadrouiller | |
| drentelen | baguenauder; flâner; se balader; traîner | atermoyer; fainéanter; faire traîner les choses en longueur; lambiner; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner |
| flaneren | bambocher; battre le pavé; flâner; parader; se balader; traîner | |
| kuieren | faire un tour; se balader; se promener | |
| lopen | faire un tour; se balader; se promener | avancer; couler; s'écouler; se mouvoir |
| rondslenteren | faire un tour; se balader; se promener | battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner |
| slenteren | baguenauder; faire un tour; flâner; se balader; se promener; traîner | |
| wandelen | faire un tour; se balader; se promener |
Wiktionary: se balader
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se balader | → slenteren; wandelen | ↔ stroll — wander on foot |