Sagement in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

sagement:
- verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend; zoet; lief; braaf; voorbeeldig; deugdzaam
Wiktionary:
- sagement → wijselijk

Frans

Uitgebreide vertaling voor sagement (Frans) in het Nederlands

sagement:

sagement bijvoeglijk naamwoord

sagement (sensé; raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; intelligemment; sensément)
verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend
- verstandig bijvoeglijk naamwoord
- wijselijk bijwoord
- wijs bijvoeglijk naamwoord
- bedachtzaam bijvoeglijk naamwoord
- raadzaam bijvoeglijk naamwoord
- weldenkend bijvoeglijk naamwoord
- zinnig bijvoeglijk naamwoord
- correct bijvoeglijk naamwoord
- doordacht bijvoeglijk naamwoord
- pienter bijvoeglijk naamwoord
- nadenkend bijvoeglijk naamwoord
sagement (sage; vertueux; honnête; bien; avec honnêteté; intègre; exemplaire)
zoet; lief; braaf; voorbeeldig; deugdzaam
- zoet bijvoeglijk naamwoord
- lief bijvoeglijk naamwoord
- braaf bijvoeglijk naamwoord
- voorbeeldig bijvoeglijk naamwoord
- deugdzaam bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sagement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wijs		air; ballade; chanson; chant; façon; genre; ligne de conduite; manière; mélodie; méthode; procédure; procédé
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedachtzaam	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
braaf	avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux	bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
correct	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; impeccable; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
deugdzaam	avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux	convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
doordacht	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	bien médité; mûrement réfléchi; reposé; réfléchi
lief	avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux	accueillant; adorable; affectionné; affectueux; aimable; aimablement; aimé; amical; amicalement; amusant; angélique; attendrissant; avec affection; avenant; bien; bien aimé; charmant; cher; chouette; chère; chéri; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; doux; drôle; dévoué à; en vogue; favori; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; paradisiaque; plaisant; populaire; ravissant; recherché; sympa; sympathiquement; édénique; élégant
nadenkend	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
pienter	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; maligne; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; vif; éveillé
raadzaam	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	recommandable
verstandig	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
voorbeeldig	avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux	exemplaire; exemplairement
weldenkend	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
wijs	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément	astucieux; cultivé; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; instruit; lettré; lunatique; malin; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; sensé; très savant; érudit
zinnig	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
zoet	avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux	doux; sucré
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wijselijk	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément

Synoniemen voor "sagement":

modérément; raisonnablement; sobrement; philosophiquement; calmement; bien

Wiktionary: sagement

sagement

-
- sagement → wijselijk

Cross Translation:

From	To	Via
• sagement	→ wijselijk	↔ wisely — in a wise manner

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal sagement van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor sagement (Frans) in het Nederlands

sagement:

sagement bijvoeglijk naamwoord

sagement (sensé; raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; intelligemment; sensément)

sagement (sage; vertueux; honnête; bien; avec honnêteté; intègre; exemplaire)

Vertaal Matrix voor sagement:

Synoniemen voor "sagement":

Wiktionary: sagement